WEBVTT

00:02.493 --> 00:03.630
"የእኔ አምላክ" ባስት

00:04.503 --> 00:06.036
ጊዜው እያለቀ ነው።

00:07.530 --> 00:10.613
እባክህ ፍቀድልኝ
ወንድሜን ከዚህ በሽታ አድን

00:10.696 --> 00:13.423
ያንተን መኖር መቼም አልጠራጠርም።

00:13.829 --> 00:17.146
የልብ ምቱ በፍጥነት እያሽቆለቆለ ነው, ምን አለ?
አሁን በቅደም ተከተል እየጨረስን ነው።

00:17.230 --> 00:18.980
ግሪዮ ፣ መቆጣጠሪያውን ስጠኝ ።

00:19.063 --> 00:20.496
ትእዛዝህ ልዕልት።

00:26.296 --> 00:27.796
የስኬት መጠኑ ስንት ነው?

00:28.296 --> 00:29.563
25 በመቶ ነው።

00:30.063 --> 00:31.496
በሌላ መንገድ መሞከር አለብን

00:32.063 --> 00:35.413
የኪንግ ቲቻላ የልብ ምት ወደ ቀንሷል
31 ድባብ በደቂቃ

00:35.496 --> 00:38.180
ልዕልት, ከእሱ ጎን መቆየት አለብህ

00:38.263 --> 00:40.996
ማሰብ አለብኝ, ሁሉም ይውጡ

00:42.130 --> 00:43.596
ውጣ!

00:49.250 --> 00:50.567
የስኬት መጠኑ ስንት ነው?

00:50.650 --> 00:52.000
29.1 በመቶ ነው።

00:52.083 --> 00:53.117
አትም!

00:57.950 --> 01:01.634
ልዕልት ፣ ድንገተኛ አደጋ እንዳለ ተረድቻለሁ
... ግን ላስጠነቅቅሽ አለብኝ

01:01.717 --> 01:06.267
የዚህ ሰው ሰራሽ የልብ እፅዋት ስኬት መጠን
የተፈለገውን ውጤት ለማግኘት በጣም ትንሽ ነው

01:06.350 --> 01:09.483
. ግድ የለኝም! መስራት አለበት።

01:28.776 --> 01:30.983
ግሬኦ? -
አዎ ልዕልት? -

01:31.683 --> 01:33.634
የወንድሜ የልብ ምት ምን ያህል ነው?

01:38.275 --> 01:39.617
… ወንድምህ

01:40.710 --> 01:42.867
ከቅድመ አያቶች ጋር ነው

01:50.250 --> 01:51.517
አይደለም!

01:55.483 --> 02:03.434
ለንጉሥ ቲቻላ ስጦታ እናመሰግናለን

02:03.517 --> 02:08.150
ብላክ ፓንተር "ብሔር"

02:09.625 --> 02:12.692
የንጉሥ ቻካ ልጅ

02:13.259 --> 02:14.276
ልጄ.

02:14.359 --> 02:19.792
የተከበረው ንጉስ ባሺንጋ ዘር

02:20.292 --> 02:22.725
የመጀመሪያው "ብላክ ፓንደር".

02:23.092 --> 02:24.992
እንፈታሃለን።

02:25.125 --> 02:27.225
ክብር ለአባቶቻችን

02:48.425 --> 02:52.492
(ቻላ)

02:53.392 --> 02:57.492
(ቻላ)

02:58.559 --> 03:02.392
(ቻላ)

03:03.457 --> 03:06.876
(ቻላ)

03:08.425 --> 03:12.292
(ቻላ)

03:13.625 --> 03:17.592
(ቻላ)

03:18.892 --> 03:20.059
(ቻላ)

03:22.159 --> 03:30.809
"የነብር ንጉስ በሁላችንም ውስጥ ለዘላለም ይኖራል.
ለዘላለምም ከአባቶች ጋር ይኖራል"

04:47.259 --> 04:49.425
ይቅርታ

06:13.537 --> 06:19.742
የ Marvel Studios

06:23.481 --> 06:26.525
"ከአንድ አመት በኋላ"

06:28.859 --> 06:31.992
የተባበሩት መንግስታት
ጄኔቫ፣ ስዊዘርላንድ

06:32.992 --> 06:37.042
ግርማዊቷን ንግሥት ሬይሞንዳ ለመጋበዝ ክብር አለኝ

06:37.125 --> 06:40.476
የሉሙምባ ሴት ልጅ እና የዋካንዳ ገዥ

06:47.592 --> 06:49.576
ፈረንሳይ

06:54.375 --> 06:55.959
… ሚስተር ፕሬዚዳንት

06:57.192 --> 07:01.025
ለሁሉም እንደምናገር አምናለሁ።
አባል ሀገራት ይገኛሉ

07:01.725 --> 07:06.549
በዋካንዳ ውድቀት በጣም አዝኛለሁ ብዬ ስናገር

07:06.632 --> 07:10.242
ተጠባባቂ ለመሳተፍ ቃል ገብቷል።
... በአለም አቀፍ ጥረት

07:10.992 --> 07:16.276
ዓለም አቀፍ ፈተናዎችን ለመቋቋም
ሀብቶችን እና ሙሉ ትብብርን ለመጋራት

07:17.092 --> 07:18.576
ቪብራኒየምን በተመለከተ

07:18.750 --> 07:25.867
"ፈረንሳይ" የሚቻልበትን ሁኔታ የሚያመለክት መረጃ ተቀብላለች
የጅምላ ጨራሽ መሳሪያዎችን ለማምረት "ቪብራኒየም" መጠቀም

07:26.250 --> 07:29.883
የብረት መመርመሪያውን መለየት የሚችል ነገር አናውቅም።

07:31.000 --> 07:36.533
የአለም ደህንነትን እና የስርጭት ስርዓቱን አደጋ ላይ ይጥላል።

07:36.617 --> 07:39.625
እና አሁን ከግርማዊቷ ንግስት ሬይሞንዳ እንስማ

07:39.708 --> 07:42.192
ዋካንዳ

07:47.275 --> 07:54.341
ቪቫኒየምን በፍፁም አለመገበያየት ሁሌም ፖሊሲያችን ነው።
በማንኛውም ሁኔታ

07:55.042 --> 07:59.808
በአደገኛ አቅም ምክንያት አይደለም
ቪቫኒየም ምክንያቱም

07:59.917 --> 08:04.734
የአደገኛው ኃይል
እንድታነሳው።

08:07.317 --> 08:10.134
የዋካንዳ ማቅረቢያ ማዕከል ፣
ኢንሶንጎ፣ ማሊ

08:16.683 --> 08:18.034
የስለላ ካሜራዎቹ ቆመዋል

08:22.650 --> 08:25.300
ወዲያውኑ ውረድ!

08:25.383 --> 08:27.017
ውረድ! ና

08:27.150 --> 08:29.234
"ቪብራኒየም" መሳሪያዎች የት አሉ?

08:33.482 --> 08:34.217
ማን ሊደርስበት ይችላል?

08:45.117 --> 08:49.217
እዚህ ቁርጠኝነት እንዳለህ ታስመስላለህ

08:50.283 --> 08:56.857
ግን በ ውስጥ ሹክሹክታ ሁሉ እናውቃለን
የእርስዎ አመራር እና ወታደራዊ ጭነቶች ኮሪደሮች

09:01.983 --> 09:04.534
በሹክሹክታ “ንጉሱ ሞቷል።

09:06.817 --> 09:09.300
ብላክ ፓንተር ጠፍቷል።

09:11.217 --> 09:14.467
"ጠባቂቸውን አጥተዋል."

09:20.683 --> 09:24.067
... ትክክለኛው ጊዜ መጥቷል. "

09:25.050 --> 09:26.167
እናጠቃ

09:53.383 --> 09:55.734
አኒካ! ጦርህ የት ነው?)

09:55.817 --> 09:57.583
ሹሪ እነዚህን ሁለት እንድሞክር ሰጠኝ።

09:59.769 --> 10:01.434
የበለጠ ትወደኛለህ።

10:01.517 --> 10:05.967
…አያቶቻችን ጦሮችን ሰጡን ምክንያቱም እነሱ በጣም ቆንጆ እና ቆንጆ ናቸው።

10:07.617 --> 10:08.850
እና ገዳይ.

10፡11.876 --> 10፡13.967
ይህ አይለወጥም እና እኔ መሪ ነኝ

10፡16.087 --> 10፡17.334
የእርስዎ ትዕዛዝ, ጄኔራል

10:18.038 --> 10:20.017
እንዳታመጣቸው ጠየኩህ

10፡22.903 --> 10፡27.917
ትናንት ምሽት ሌላ ጥቃት ተፈጽሟል
...በአንደኛው የጥሪ ማዕከላችን

10፡28.617 --> 10፡32.083
... እና የአባል ሀገርን ተሳትፎ ያረጋግጡ

10፡32.183 --> 10፡36.134
እኔ እንዳሻሻችሁ ወደ ስልኮቻችሁ እየወረደ ነው።

10፡37.950 --> 10፡40.450
… ጥቃቱን የፈጸሙትን ሰዎች ማንነት በተመለከተ

10፡52.850 --> 10፡54.400
ተንበርከክ!

10:58.017 --> 10:59.234
በሥራ ላይ ምንም አመሰግናለሁ.

11:00.303 --> 11:06.238
ለዚህ ጥቃት ምክንያታዊ ምላሽ እንስጥ
... በማስጠንቀቂያ የታጀበ የሰላም ምልክት ይሁን

11፡08.167 --> 11፡14.150
ሀብታችንን ለመውሰድ ሌላ ማንኛውም ሙከራ
እንደ ቀጥተኛ ጥቃት ይቆጠራል

11፡14.717 --> 11፡18.517
ለእሱ ያለን ምላሽ በጣም የላቀ ይሆናል

11፡19.957 --> 11፡22.450
የንጉሳችን መለያየት ልባችንን ያፈርሳል

11፡23.350 --> 11፡25.867
ግን ለአፍታም አታስብ

11፡25.950 --> 11፡30.500
ዋካንዳ አቅሙን አጥቷል።
ሀብቱን ለመጠበቅ

11፡31.216 --> 11፡37.617
አንዳንዶች የሚያደርጉትን ያላሰለሰ ጥረት እናውቃለን
ከዋካንዳ ውጭ ቪቫኒየም ያግኙ

11፡38.510 --> 11፡42.367
በህልምዎ ውስጥ በማግኘቱ መልካም ዕድል

11:46.664 --> 11:50.083
"አትላንቲክ ውቅያኖስ"

11፡47.237 --> 11፡50.634
ሄሊኮፕተር 625 ለማረፍ ፍቃድ ጠይቋል

11:54.863 --> 11:57.025
ደህና ፣ እዚያ እንገናኝ። -
ደህና።

12:00.017 --> 12:01.300
እንኳን ደህና መጣህ!

12:01.383 --> 12:03.900
ጡረታ የወጣህ መስሎኝ ነበር! -
እኔም!

12:03.983 --> 12:07.567
የዚያ ማሽን የማግኘት እድል አለ
ቪቫኒየም በቢሊየን አንድ ነበር።

12:07.650 --> 12:09.100
እንዲያውም ያነሰ.

12፡30.883 --> 12፡32.117
እዚህ እንሄዳለን

12፡32.950 --> 12፡35.783
የሱቱ ግፊት ከዜሮ በታች ባለው የተረጋጋ ነው.

12፡41.228 --> 12፡44.667
ጥልቀት 243 ሜትር;
ቴርሞክሊን ማለፍ

12፡44.750 --> 12፡46.367
የእኔ አስፈላጊ ምልክቶች የተረጋጋ ናቸው

12፡48.483 --> 12፡49.567
ሳይንስ.

12:59.050 --> 13:00.300
ወደ ታች እንመታዋለን

13፡07.817 --> 13፡11.467
በጣም ጥሩ፣ እርስዎ ከቦታው አጠገብ ነዎት፣ ሳላዛር

13፡12.710 --> 13፡14.983
አዎ አስደናቂ ነው።

13፡16.943 --> 13፡19.627
መሰርሰሪያው የብረት እቃዎችን የመታው ይመስላል።

13፡20.550 --> 13፡22.417
ምንም ይሁን ምን, እሱ በእርግጥ ጠንካራ ነው.

13፡23.017 --> 13፡25.583
መሰርሰሪያ አይቼ አላውቅም
በዚህ ብዙ ጉዳት

13፡28.923 --> 13፡29.934
ዓይኖቼን ማመን አልቻልኩም

13:30.750 --> 13:32.300
ቪብራኒየም በውቅያኖስ ውስጥ.

13፡32.383 --> 13፡36.634
ጀምሮ የቫይቫኒየም ማወቂያውን ከዚያ እናውጣ
ምንም የለንም።

13፡37.217 --> 13፡39.434
ወደ ቫይቫኒየም ማወቂያው እየሄድን ነው።

13፡51.350 --> 13፡52.877
ግንኙነት ጠፍቷል, Salazar

13፡52.960 --> 13፡55.067
አዎ ኃይሉ ጠፋ

13፡55.150 --> 13፡56.600
ታውቃለህ፣ እኔ በራሴ አስተካክላለሁ።

14፡12.517 --> 14፡13.634
ያ ምን ነበር?

14፡27.683 --> 14፡28.834
ጃክሰን

14፡28.917 --> 14፡30.734
ይህን እንዳየህ ንገረኝ.

14፡31.370 --> 14፡35.200
ሄይ፣ የሳላዛር የልብ ምት እየጨመረ ነው! ሳላዛር
የምታየውን ነገር ልታሳየኝ ትችላለህ?

14፡37.117 --> 14፡41.034
መንፈስ ጄሊፊሽ ነው።
! ይህንን ቀለም አንድም አይቼ አላውቅም!

14፡40.183 --> 14፡41.034
"ምልክቱ ጠፍቷል"

14፡41.892 --> 14፡43.134
የአደጋ ጊዜ የውኃ መጥለቅለቅ ቡድን ያዘጋጁ!

14፡43.217 --> 14፡47.550
ሳላዛር አሁን ተሸነፍን።
የጃክሰን ወሳኝ ምልክቶች. ታየዋለህ

14፡55.450 --> 14፡57.134
አይ፣ ሄዷል

14፡57.217 --> 14፡59.234
ማብራራት ትችላለህ? "ሄደ" ስትል ምን ማለትህ ነው?

15:00.950 --> 15:02.434
ትሰማኛለህ ሳላዛር?

15:03.683 --> 15:05.300
ሳሊዛር?

15:05.383 --> 15:07.267
"ምልክቱ ጠፍቷል"

15:08.983 --> 15:10.734
ስሚቲ፣ እዚህ ችግር አለብን።

15፡22.683 --> 15፡23.734
ያ ድምፅ ምንድነው?

15፡23.817 --> 15፡25.867
ምዝራብ፣ የዚ ድምጽ ምንጩ እዩ?

15፡32.450 --> 15፡33.867
ምዕራብ ፣ ትሰማኛለህ? ዙሪያ

15፡37.276 --> 15፡38.717
ምዕራብ ፣ የሆነ ነገር ታያለህ?

15፡57.683 --> 15፡59.300
የሶኒክ ጥቃት ነው።

15:59.383 --> 16:01.283
ስሚቲ፣ የጆሮ መሰኪያዎን ይልበሱ።

16፡08.219 --> 16፡11.200
ጥቃት እየደረሰብን ነው፣ በአስቸኳይ አድማ ቡድን ይላኩ።

16፡11.283 --> 16፡15.834
ባንዲራ፣ የጭንቀት ጥሪ
ሄሊኮፕተር 625 አፋጣኝ እርዳታ እየጠየቀች ነው።

16፡15.917 --> 16፡17.283
ዋካንዳን ናቸው።

16፡19.430 --> 16፡20.650
ይህ የተረጋገጠ ነው።

16፡36.650 --> 16፡37.483
ሄንደርሰን

16፡37.517 --> 16፡38.867
ስሚቲ ፣ መሄድ አለብን!

16፡38.950 --> 16፡39.967
ሄንደርሰን

16፡41.617 --> 16፡42.450
እንሂድ።

16፡45.283 --> 16፡46.267
ምን እየሆነ ነው?

16፡47.217 --> 16፡48.067
ከዳርቻው ይውጡ.

17:04.781 --> 17:05.767
ሂድ!

17፡26.750 --> 17፡28.134
ና!

17፡34.863 --> 17፡35.967
ወዲያውኑ እንሂድ!

17፡36.050 --> 17፡38.100
ሄሊኮፕተሩን አሽከርክርና ተኩሱባቸው!

17፡38.983 --> 17፡40.600
ደህና, እነሱ ጠፍተዋል!

17፡40.683 --> 17፡42.150
እግዚአብሔር ሆይ!

18:01.417 --> 18:02.467
ብቻ ከዚህ አውጣን።

18:02.550 --> 18:03.967
ሁላችንም ተዘጋጅተናል

18:04.050 --> 18:05.367
ሁላችንም ተዘጋጅተናል

18:05.450 --> 18:06.734
አጥቂው ቡድን የት ነው ያለው?

18:06.817 --> 18:08.967
ዋካንዳን አልነበሩም፣ ሰማያዊ ነበሩ።

18:09.050 --> 18:10.417
... ሁሉም ሰው ሞቷል

18፡12.383 --> 18፡14.050
ታዲያ ምን እየተካሄደ ነው?

18፡13.450 --> 18፡15.100
ማስጠንቀቂያ፡ ማሽከርከር አልተሳካም።

18፡14.133 --> 18፡15.100
ወደ ኋላ ተጎትተናል

18፡16.674 --> 18፡17.667
እግዚአብሔር ሆይ!

18፡23.817 --> 18፡25.183
እግዚአብሔር ሆይ! ጠብቅ

19:00.017 --> 19:04.416
ትናንት የዋካንዳ ንግስት ሬይሞንዳ
በተባበሩት መንግስታት ድርጅት ላይ ከባድ ንግግር አድርገዋል።

19:04.484 --> 19:09.667
ሠራዊቷ የተማረኩትን ቅጥረኞች ሲያጅብ
በተባበሩት መንግስታት መሬት ላይ

19:09.750 --> 19:13.272
ንግሥት ሬይሞንዳ ከተጫነች አንድ ዓመት ሆኗታል።
እንደ ዋካንዳ ገዥ

19፡13.355 --> 19፡16.967
ንጉስ ቲቻላ በድንገት ከሞተ በኋላ
ባለፈው ዓመት ባልታወቀ ሕመም ምክንያት

19፡17.050 --> 19፡21.734
የሁሉም ዓይን በኃያሉ ሕዝብ ላይ ነው።
... እየለየ ሲሄድ

19፡21.817 --> 19፡23.583
የኔ ንግሥት ።

19፡24.282 --> 19፡25.967
ወደ ወንዝ ድንበር እየተቃረብን ነው።

19፡32.803 --> 19፡34.467
ቤት ደረስን።

20፡24.220 --> 20፡25.483
ወይ ልዕልት!

20፡25.550 --> 20፡28.240
አንድ አፍታ ስጠኝ፣ የሆነ ነገር ውስጥ ነኝ።

20፡28.323 --> 20፡31.483
... ይገባኛል ልዕልት ግን --
ሀሳቤን እየረበሽክ ነው -

20፡34.683 --> 20፡36.100
ጫጫታ!

20፡36.183 --> 20፡37.016
እናት!

20፡37.099 --> 20፡40.500
የንግስቲቱን መምጣት ልነግራችሁ ፈልጌ ነበር።

20፡40.583 --> 20፡42.967
አመሰግናለሁ። -
ይህ ነገር እያስጨነቀኝ ነው።

20፡43.050 --> 20፡46.867
አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ይመስለኛል
አንድ ቀን ሁላችንንም ይገድለናል

20፡46.950 --> 20፡51.067
የእኔ AI በፊልሞች ውስጥ እንደ አይደለም, እናት. እሱ
ትእዛዜን ያከብራል።

20፡51.150 --> 20፡54.350
አዎ፣ የአንድ ሰው ልጆች እንደ እሱ ታዛዥ ቢሆኑ ኖሮ

20፡55.083 --> 20፡57.667
ሁሉም ጠንክሮ እየሰራ ይመስላል

20:58.450 --> 21:01.867
አዎ፣ ፈጣን የአደጋ ጊዜ ምላሽ ክፍል

21:02.569 --> 21:07.167
በአድማስ ላይ ብዙ የማይታወቁ አደጋዎች ሊኖሩ ይችላሉ።
ባንዱ እነሱን ለመጋፈጥ መፍትሄዎችን ይሰጣል

21:08.250 --> 21:10.200
ይህ ምንድን ነው?

21፡10.283 --> 21፡11.967
Exo ለሠራዊታችን ተስማሚ

21፡12.050 --> 21፡16.834
ለባለቤቱ ከሰው በላይ የሆነ ጥንካሬን ይሰጣል ፣
ፍጥነት እና ጽናት

21፡16.917 --> 21፡19.300
ግን እንደ ሁልጊዜው ፣ ኦኮያ በላዩ ላይ ማስታወሻዎች አሉት

21፡19.383 --> 21፡20.634
ማስታወሻዎቿ ምን ነበሩ?

21፡20.717 --> 21፡22.067
ትጠላዋለች።

21፡27.717 --> 21፡31.912
የእጽዋትን የልብ ቅርጽ እንደገና ስለማስተካከልስ?
በዚህ ረገድ ምንም መሻሻል አሳይተዋል?

21፡31.995 --> 21፡36.700
ይቅርታ ልዕልት.
የያ ሴት ልጅ ናኪያ እንደገና ልደውልሽ እየሞከረች ነው።

21፡36.783 --> 21፡41.034
...ምናልባት ይገባሃል - ምናልባት አንተ
እንደጠየቅኳችሁ በሂሳቦቻችሁ መቀጠል አለባችሁ

21፡41.117 --> 21፡42.550
ልዕልት እንደምትመኝ.

21፡43.917 --> 21፡45.817
ዕፅዋቱ አያስፈልገኝም እናቴ

21፡46.917 --> 21፡48.500
አዲስ ቴክኖሎጂ እፈልጋለሁ.

21፡48.584 --> 21፡49.834
ስለ "ብላክ ፓንደር"ስ?

21፡53.250 --> 21፡56.734
ለዘመናት ወደ አንድነት የሚመራን ምልክት ነው።

21፡56.817 --> 21፡58.967
ለ Black Panther, እማማ ጊዜው ያለፈበት

21:59.550 --> 22:03.800
እፅዋቱ የእኛን እንዲያድን አልፈለኩም
ነበልባል. ወንድሜን ለማዳን ነበር።

22:06.050 --> 22:07.250
ጫጫታ!

22፡20.983 --> 22፡22.767
ዛሬ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

22፡22.850 --> 22፡24.283
ማክሰኞ.

22፡25.217 --> 22፡27.050
ታሪክ ማለቴ ነው ልጄ

22፡32.850 --> 22፡34.167
የወንድሜ ሞት ትዝታ

22፡34.917 --> 22፡36.600
ከአንድ አመት በፊት በተመሳሳይ ቀን ሞተ

22፡46.317 --> 22፡47.300
ምንም ነገር አዘጋጅተሃል?

22፡47.383 --> 22፡51.250
አዎ፣ እኔን ለመሳፈር መውሰድን ይጨምራል።

22:52.017 --> 22:53.317
አሁንስ? -
አዎ። -

22፡53.850 --> 22፡55.934
እና የኪሞዮ ዶቃዎችዎን እዚህ መተው ይችላሉ።

22:56.017 --> 22:58.650
እናት! -
አይ፣ በሄድንበት ቦታ አያስፈልገዎትም!

23:03.583 --> 23:05.599
እና ሌሎች ሁለት ዶቃዎች እንዲሁ

23:05.683 --> 23:06.750
አዎ።

23፡30.317 --> 23፡34.034
እዚህ ከእኔ እና ከራስህ ጋር መቀመጥ አለብህ

23፡34.117 --> 23፡39.234
ቁስሉን ለማዳን ብቸኛው መንገድ ነው
በቲ ቻላ ሞት ተወ

23፡39.317 --> 23፡40.917
ደህና ነኝ እናቴ።

23:42.017 --> 23:43.834
ስለ እኔ መጨነቅ የለብዎትም

23፡45.350 --> 23፡48.975
ተለያየን ግን እየሄድኩ ነው።

23፡49.058 --> 23፡53.567
ቲ ቻላ በሰውነት ውስጥ ትቶናል።
በመንፈስ መተው ማለት አይደለም።

23፡54.356 --> 23፡57.067
ያ በሽታ ወንድማችሁን ከመካከላችን በወሰደው ጊዜ

23:57.150 --> 24:01.817
የቆሰለ ሀገር እና የቆሰለ አለምን መምራት ነበረብኝ

24:01.917 --> 24:04.667
እኔ ግን በምድረ በዳ ውስጥ ጊዜ አሳለፍኩ ።

24:04.750 --> 24:08.034
ውሃ እስካገኝ ድረስ በሸለቆው ውስጥ ዞርኩ

24:08.117 --> 24:09.717
እና ተቀመጠ.

24፡11.217 --> 24፡15.334
ከዛ ላሳይህ የምፈልገውን ስርአት ሰራሁ

24፡18.050 --> 24፡22.217
ወንድምህን በነፋሱ ንፋስ ውስጥ ተሰማኝ።

24፡23.416 --> 24፡27.050
በቀስታ ግን በጥብቅ ይገፋፋኛል።

24፡27.783 --> 24፡29.917
እጁ በትከሻዬ ላይ እንዳለ ሆኖ ተሰማኝ።

24፡32.483 --> 24፡34.117
ትንሽ ጊዜ ወስዶብኛል።

24፡35.150 --> 24፡37.050
እርሱ ግን ተገኝቶ ነበር።

24፡43.496 --> 24፡44.667
እሱ እዚያ አልነበረም እናቴ

24፡46.517 --> 24፡50.383
የእሱ መገኘት ስሜት የአንተ ምናባዊ ፈጠራ ነበር።

24፡52.317 --> 24፡55.450
አንዳንድ እፎይታ ወይም ደስታ የመሰማት አደጋ ላይ

24፡56.517 --> 24፡58.034
ከዚህ በላይ፣ ምንም ያነሰ።

25:05.050 --> 25:10.183
ወንድምህን ስታስብ ምናብህ ምን ይሸምናል?

25:11.017 --> 25:12.850
መፅናናትን ይሰጥሃል?

25፡14.317 --> 25፡15.583
ወይስ ስቃይ?

25፡29.359 --> 25፡30.783
ነይ ልጄ

25፡42.273 --> 25፡44.683
ከየት አመጣኸው? -
እና የዚያ ጠቀሜታ ምንድነው? -

25፡45.403 --> 25፡47.450
ይህ ከእርስዎ የአየር ሁኔታ ጋር ምን ግንኙነት አለው?

25፡48.717 --> 25፡53.300
የመቃብር ልብሶችን ማቃጠል የሐዘን ጊዜን ያበቃል

25፡53.384 --> 25፡58.917
አዲስ ግንኙነት መጀመሩን ያመለክታል
ትተውን ከነበሩ ወገኖቻችን ጋር

25:59.000 --> 26:00.400
ይህን አላደርግም እናቴ

26:01.883 --> 26:05.783
ስለ ወንድሜ ለረጅም ጊዜ ተቀምጠህ ካሰብክ

26:07.517 --> 26:09.917
እነዚህን ልብሶች አላቃጥልም

26፡11.650 --> 26፡13.183
አለምን አቃጥላለሁ።

26፡14.617 --> 26፡15.867
እስከ መጨረሻው ድረስ.

26፡17.160 --> 26፡18.383
(ጫጫታ)

26፡22.750 --> 26፡27.400
ሹሪ፣ ስለእርስዎ የሆነ ነገር አለ።
እኔ ልነግርህ የሚገባኝ ወንድም

26፡32.067 --> 26፡32.900
ቆይ እናቴ!

26፡33.780 --> 26፡34.900
ምን ታደርጋለህ?

27:00.383 --> 27:03.534
የአምልኮ ሥርዓቱ አካል ባይሆኑ ይሻላል።

27:05.290 --> 27:06.950
አቁም!

27፡07.556 --> 27፡10.334
ማን ነህ? እንዴት እዚህ ደረስክ?

27፡12.043 --> 27፡13.750
ይህ ቦታ አስደናቂ ነው.

27፡14.517 --> 27፡16.183
አየሩ ንጹህ ነው።

27፡17.450 --> 27፡18.950
… እና ውሃ

27፡20.417 --> 27፡22.467
እናቴ እንደዚህ አይነት ቦታ ታሪኮችን ነገረችኝ

27፡23.050 --> 27፡26.140
ነዋሪዎቹ መውጣት የሌለባቸው የተጠበቀ መሬት

27፡26.223 --> 27፡28.883
እና ተፈጥሮአቸውን መቀየር አያስፈልጋቸውም።

27፡30.050 --> 27፡33.067
ለምንስ አንድ ሰው ምስጢሩን ለአለም ይገልጣል?

27፡33.150 --> 27፡35.950
እኔ እራሷን የመድገም ዝንባሌ የምይዝ ሴት አይደለሁም።

27፡36.517 --> 27፡38.385
ማን ነህ?

27፡38.468 --> 27፡39.500
ብዙ ስሞች አሉኝ

27፡40.315 --> 27፡43.617
ህዝቤ ኩኩልካን ይሉኛል።

27፡46.279 --> 27፡48.234
ጠላቶቼ ኒሞር ይሉኛል።

27:49.817 --> 27:54.017
የዩኤስ ወታደር ከሥሩ ቪቫኒየም አግኝቷል
መንግሥቴ አፈር

27፡54.850 --> 27፡56.150
… እችላለሁ

27፡57.210 --> 27፡58.710
እንዳያወጡት ይከለክሏቸው።

27፡59.493 --> 28፡02.400
ግን ይህ እንዳይደገም የዋካንዳ እርዳታ እንፈልጋለን

28:03.483 --> 28:06.634
በአሜሪካ ሳይንቲስት የተነደፈ ማሽን ይጠቀማሉ

28:06.717 --> 28:09.234
“ቪብራኒየም” እዚህ ብቻ አለ።

28:09.317 --> 28:10.900
በዋካንዳ

28፡10.983 --> 28፡12.983
እማዬ ፣ እሱ በትክክል ለብሷል።

28፡16.248 --> 28፡19.834
ልጅህ የቫይቫኒየምን ኃይል ለዓለም ገለጠ

28፡20.450 --> 28፡24.200
በዚህ ምክንያት ሁሉም ሀገሮች ፕላኔቷን እየፈለጉ ነው

28፡24.283 --> 28፡27.917
የሱ ምርጫ አደጋ ላይ ጥሎናል።

28፡28.417 --> 28፡32.334
ዋካንዳ ሊያገኘው የሚችል ይመስለኛል
ፈርሙና አምጡልኝ

28፡33.217 --> 28፡37.234
ዋካንዳ ቢረዳን ፍትሃዊ ነው።
ችግራችንን መፍታት

28፡37.317 --> 28፡42.500
በመንግሥቴ ውስጥ ሰርገው የመግባት መብት የለዎትም።
ፍትሐዊውንም ወስኑልኝ።

28፡44.083 --> 28፡47.400
ከምድርህ ሣር የበለጠ ወታደር አለኝ

28፡47.983 --> 28፡50.567
ጥንካሬያቸውም ወደር የለሽ ነው።

28፡51.150 --> 28፡54.134
በተለያዩ ሁኔታዎች ወደ ኋላ መመለስ አልፈልግም።

29:00.183 --> 29:04.100
ሲኖርዎት
ምልክት ማድረጊያው, በዚህ ላይ ይንፉ እና ወደ ውቅያኖስ ውስጥ ያስቀምጡት

29:04.817 --> 29:06.883
ትንሽ ቆይቼ እመጣለሁ።

29፡09.917 --> 29፡11.334
... ለራስህ ጥቅም

29፡12.003 --> 29፡16.267
ስለኔ መኖር ከዋካንዳ ውጭ ለማንም አትንገሩ

29፡24.288 --> 29፡26.650
ክንፎቹን በቁርጭምጭሚቱ ላይ አይተሃል?

29፡42.927 --> 29፡44.283
ይህን ያደረገው እንዴት ነው?

29፡44.807 --> 29፡46.617
ምክር ቤቱን መጥራት አለብን

29፡48.042 --> 29፡51.776
የአየር ትራፊክ ቁጥጥር ስርዓቶች ምንም አይነት እንቅስቃሴ አላገኙም

29፡53.709 --> 29፡57.626
የወንዙ ድንበሮች ተጥሰዋል?

29:58.882 --> 30:04.693
ወታደሮቼ እዚያ ቢኖሩ ኖሮ
ይህ አሳ አጥማጅ አሁን በፊታችን በሰንሰለት ታስሮ ይሆን ነበር።

30፡04.776 --> 30፡10.393
የጡንቻዎችዎን መጠን የሚያክል አንጎል ቢኖሮት
አሁንም እንደ ጡንቻዎ ተንኮታኩቶ እዚያ ይኖራል

30፡10.476 --> 30፡11.693
ራሰ በራ ጋኔን!

30፡11.776 --> 30፡13.793
አንዳንድ አክብሮት አሳይ!

30፡13.876 --> 30፡14.859
ክብር"?"

30፡14.942 --> 30፡17.400
ከፊታችን ለመቆም ሊያፍሩ ይገባል።

30፡17.483 --> 30፡19.342
የጃባሪ ልጅ ሆይ ቃናህን ተመልከት!

30፡32.142 --> 30፡33.626
... እያልኩ ነበር።

30፡33.709 --> 30፡36.526
ምንም የአየር ክትትል ካሜራ አልያዘውም።

30፡36.609 --> 30፡38.226
በራዳርም አልተገኘም።

30፡38.309 --> 30፡41.626
ታዲያ 100 ኪሎ ሜትር በውሃ ውስጥ ዋኘ?

30፡41.709 --> 30፡45.659
እሱ ብቻውን አልነበረም እና ግዙፍ ሰራዊት እመራለሁ ብሏል።

30፡45.742 --> 30፡49.576
... የአሜሪካን ሳይንቲስት አሳልፈን እንድንሰጠው ይፈልጋል

30፡50.242 --> 30፡51.093
እነሱን ለመግደል?

30፡51.176 --> 30፡52.193
አድርጉት።

30፡54.702 --> 30፡58.376
ከዚህ በፊት ቪቫኒየም ያለው ጠላት አጋጥሞን አያውቅም

30:59.209 --> 31:01.293
እና ብላክ ፓንተር እኛን ለመጠበቅ አይደለም

31:01.376 --> 31:05.626
ምክንያቱ ይህ ምክር ቤት ስለፈቀደ ነው
Killmonger ወደ ዙፋን ለመውጣት

31:05.709 --> 31:07.759
እና ሁሉንም ውድ ልብህን ሳር አቃጥለው

31፡07.842 --> 31፡10.293
Embaco፣ እንዴት ማድረግ ያለብን ይመስልሃል?

31፡10.376 --> 31፡12.693
“የዓሣውን ሰው” ፈልገን መግደል አለብን

31:14.042 --> 31:17.009
አሁን የሚጠይቀውን ብናደርግ

31፡17.742 --> 31፡21.926
ታዲያ ተመልሶ እንዲመጣ እና ተጨማሪ እንዲጠይቅ ምን ከለከለው?

31፡31.342 --> 31፡32.542
.እንደነበርኩ

31፡34.042 --> 31፡38.226
ይህ የእኔ አስተያየት ብቻ ነው?
ወይስ ይህ ልብስ ይበልጥ እየቀለለ ነው?

31፡38.976 --> 31፡40.159
ይህ የእርስዎ አስተያየት ብቻ ነው።

31፡40.242 --> 31፡42.259
ስለዚህ, ትሰራለህ? -
አዎ. -

31፡42.342 --> 31፡46.426
ያ ማሽን ይችላል።
የተሻሻለውን የቫይቫኒየም ድግግሞሹን ይወቁ

31፡46.509 --> 31፡49.687
በውሃ, በድንጋይ እና በከባድ ብረቶች ጭምር

31፡49.770 --> 31፡51.593
ማንም የሠራው አስተዋይ ነው።

31፡51.676 --> 31፡52.842
ና, ተመልከት

31፡53.775 --> 31፡58.525
አንዳንዶቹ ክፍሎች ለማሽኑ ናቸው. አንዳንዶቹ
ከቆሻሻ ግቢ የመጡ ይመስላሉ።

31:58.609 --> 32:03.793
አሁንም ለመረዳት እየሞከርኩ ነው።
ከዋካንዳ ውጭ የቫይቫኒየም መኖር

32:03.876 --> 32:06.226
ምናልባት ከሜትሮይት በላይ ወድቋል።

32፡06.309 --> 32፡11.393
አብዛኛው ፕላኔታችን በውሃ የተሰራ ነው
ስለዚህ የሌላው የሜትሮ መውደቅ ትርጉም ይሰጣል

32፡11.476 --> 32፡13.759
ይህ የምናውቀውን ሁሉ ይለውጣል

32፡13.842 --> 32፡17.276
ታላቁ ተራራ እና ሁሉም አፈ ታሪኮች እና አፈ ታሪኮች

32፡18.109 --> 32፡19.859
እነዚያ ታሪኮች በአእምሮዬ ተቀርፀዋል።

32፡19.942 --> 32፡22.259
ይህ እንዴት ያማል!

32፡24.035 --> 32፡26.742
ስለዚህ ያንን ምልክት በመጨረሻው ላይ ማግኘት አለብን

32፡27.609 --> 32፡29.326
.ሀሳብ አለኝ

32፡30.176 --> 32፡31.526
ልዕልት ያስፈልገኛል.

32፡31.609 --> 32፡35.893
ሬሳዬ ላይ።
የእሱ ሁኔታ በመስክ ሥራ ውስጥ መሳተፍን አይፈቅድም,

32፡35.976 --> 32፡37.309
የኔ ንግሥት

32፡38.432 --> 32፡40.793
ምናልባት መውጫው እፎይታ ያገኛል

32፡41.448 --> 32፡43.926
በትክክል የምትፈልገው ሊሆን ይችላል።

32፡44.725 --> 32፡48.858
ይህን የአሜሪካን ኦፕሬሽንም በዚ ማጠናቀቅ እችላለሁ
ዓይኖቼ ተዘግተዋል

32፡48.942 --> 32፡51.476
አሜሪካኖች ስለኔ አይጨነቁም።

32፡52.112 --> 32፡53.542
ይህ ናይሞር ነው።

32፡54.142 --> 32፡56.028
በመከላከያዎቻችን ውስጥ ሾልከው ይሂዱ

32፡56.111 --> 32፡58.282
ይህ ዳግም አይከሰትም።

32፡58.365 --> 32፡59.626
ብቻውን አልነበረም

33:00.509 --> 33:01.559
ከእኔ ጋር ትሆናለህ.

33:03.062 --> 33:04.109
… ከሆነ

33:04.942 --> 33:08.293
የምወደውን ቅኝ ገዥ ለማግኘት መቼ ነው የምንሄደው?

33፡10.858 --> 33፡13.976
እስክንድርያ
ቨርጂኒያ

33፡37.165 --> 33፡38.242
ና!

33፡40.342 --> 33፡41.809
አዎ ይገባኛል።

33፡42.709 --> 33፡43.809
ተረድቷል።

33፡46.342 --> 33፡47.459
ቀስ በል ።

33፡54.615 --> 33፡55.859
ለመደወል አስበህ ታውቃለህ?

33፡55.942 --> 33፡57.993
እና ለምን የእርስዎን ቁጥር ማግኘት እፈልጋለሁ?

34:00.049 --> 34:02.993
ሳይንቲስቱን እየፈለግን ነው።
የቫይቫኒየም መፈለጊያውን የሠራው

34:03.642 --> 34:05.876
ስለዚህ በአትላንቲክ ውቅያኖስ ውስጥ ለተፈጠረው ነገር ተጠያቂ ነበርክ?

34:05.976 --> 34:08.826
አላዋቂ መስለው አታስቡ፣ መርከብ ይሰርዙ።
ብዙ ሰለባዎችን ትተሃል

34፡09.909 --> 34፡11.876
እዚያ ምን ተፈጠረ? -
ከምር? -

34፡13.822 --> 34፡16.859
የጋራ ቀዶ ጥገና ነበር። በእኛ እና በባህር ኃይል መካከል

34፡16.942 --> 34፡20.009
30 ምርጥ ወንዶች አሉት።
እና ሁለቱ ምርጥ መኮንኖቻችን

34፡20.092 --> 34፡20.926
ሁለት ጓደኞቼ ።

34፡21.559 --> 34፡22.391
ሁሉም ሞቱ

34፡22.476 --> 34፡23.742
በቃ።

34፡24.509 --> 34፡28.893
ከቫይቫኒየም ማዕድን ማውጣት በቀር -
አረጋግጥልሃለሁ፣ ዋካንዳ ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

34፡29.942 --> 34፡30.893
ታዲያ እሱ ማን ነበር?

34፡32.509 --> 34፡36.726
የተገላቢጦሽ ግንኙነት መሆን አለበት.
መረጃ እሰጥሃለሁ እና አንተም እንዲሁ አድርግ

34፡36.815 --> 34፡39.116
ለራሳችን ደህንነት ሲባል ልንነግራችሁ አንችልም።

34፡39.842 --> 34፡43.726
ሌላ ነገር ከመከሰቱ በፊት ወደ ነጥቡ መድረስ አስፈላጊ ነው

34፡44.309 --> 34፡45.376
እዳ አለብህ ሮስ

34፡46.109 --> 34፡47.493
የወንድሜ ዕዳ አለብህ።

34፡51.476 --> 34፡52.641
እሺ ስማ

34፡53.286 --> 34፡57.742
የሞት ፍርድ የተፈረደባቸው ወኪሎች አሉ።
ሊገልጹት ከነበረው ያነሰ መረጃ መግለጥ

34፡57.842 --> 34፡59.209
... እና አዲስ ሴት ዳይሬክተር አለን

34:59.876 --> 35:01.059
.በቅርብ ተከታተሉኝ።

35:01.641 --> 35:04.125
በጣም መጠንቀቅ አለብን

35:04.209 --> 35:06.562
ጥንቃቄ ብቻ ሳይሆን ፍጥነትም እንዲሁ

35፡06.646 --> 35፡10.383
ዩናይትድ ስቴትስ አዲስ ማሽን ያስፈልጋታል ... እና
ልታደርገው የምትችለው ልጅ ያቺ ብቻ ነች

35፡10.476 --> 35፡11.926
ስለዚህ እሷን ፈልገው ይመጣሉ

35:12.010 --> 35:12.969
ሴት ልጅ?"

35፡17.076 --> 35፡20.409
ካምብሪጅ
ማሳቹሴትስ

35፡23.108 --> 35፡23.941
ሄይ!

35፡24.024 --> 35፡25.335
መክፈል ረሳሁኝ።

35፡25.418 --> 35፡28.426
አስተውል 800 ብር አይደል?

35፡28.509 --> 35፡31.525
ይህ የትናንቱ ዋጋ ነበር፣ ዛሬ አንድ ሺህ ነው።

35፡31.608 --> 35፡33.409
ከባድ ነው።

35፡34.442 --> 35፡36.395
ሙሉውን የሮቦት ክንድ ሠራሁ

35፡36.478 --> 35፡38.609
ግን የጡጫ ስልተ ቀመርን ብቻ አስተካክለዋል።

35፡39.309 --> 35፡40.809
እና ምን ምልክት አገኘህ?

35፡46.842 --> 35፡47.793
አመሰግናለሁ።

35፡50.976 --> 35፡53.059
ይሄ አይፎን ነው? -
እንዴት ጥንታዊ!

35፡54.676 --> 35፡55.642
የኔ ንግሥት ።

35፡56.877 --> 35፡58.459
ሳይንቲስቱን አገኘነው

35:58.542 --> 36:02.221
በአሜሪካ አማራጭ ነው።
በዋካንዳ ወደሚገኝ መንደር ትምህርት ቤት

36:02.304 --> 36:03.393
ትምህርት ቤት"?"

36:03.976 --> 36:06.494
እባካችሁ ፕሮፌሰር ነች

36:06.577 --> 36:08.426
ተማሪ ነች እናቴ።

36፡08.509 --> 36፡10.276
ለናይሞር ልንሰጠው አንችልም።

36፡10.842 --> 36፡13.676
ያንን ተማሪ ወደ ዋካንዳ ውሰዱ

36፡15.042 --> 36፡16.909
አዝጬሻለሁ ንግሥቴ

36፡18.942 --> 36፡20.559
ከዚህ አደርገዋለሁ

36፡20.642 --> 36፡22.736
ሄይ፣ ምናልባት ላናግራት እችላለሁ

36፡22.819 --> 36፡24.409
ይህ ያነሰ የሚታይ ይሆናል

36፡25.205 --> 36፡26.809
ራቅ ብዬ ማየት አልችልም።

36፡30.131 --> 36፡30.964
ምን?

36፡31.482 --> 36፡32.809
ምንም - የለም
በመዋቢያ ውስጥ ያለው ችግር? -

36፡32.892 --> 36፡33.725
አይደለም!

36፡33.808 --> 36፡36.326
መነጽርዎቹ አይመጥኑም አይደል? -
ፍጹም ተስማሚ ነው።

36:36.409 --> 36:38.009
Fenty 440, ጥሩ ይመስላል.

36፡39.509 --> 36፡41.409
ተማሪ ሆኜ ከእነሱ ጋር መሳተፍ እችላለሁ

36፡42.289 --> 36፡43.709
እኔ ማድረግ እችላለሁ

36፡47.463 --> 36፡48.793
አምስት ደቂቃዎችን እሰጥሃለሁ
- አዎ!

36:58.976 --> 37:01.326
መጀመሪያ ይህንን እኩልታ ይፍቱ ወይም አያንኳኩ

37:01.409 --> 37:02.242
እንኳን ደህና መጣህ!

37:02.325 --> 37:03.609
ሪሪ ዊልያምስ (?)

37:06.976 --> 37:09.642
ከአሁን በኋላ በቀጥታ አልሰራም።
ወደ ድር ጣቢያው ይሂዱ

37፡11.242 --> 37፡12.609
የተመሰጠረ ፋይል ነው።

37፡13.276 --> 37፡14.642
በቀጥታ ለእርስዎ እንዲደርስ ፈልጌ ነበር።

37፡15.492 --> 37፡16.325
... አንተ ነህ

37፡19.177 --> 37፡20.609
እርስዎ ልዕልት ሹሪ ነዎት!

37፡22.276 --> 37፡23.793
እዚህ ምድር ላይ ምን ታደርጋለህ?

37፡23.876 --> 37፡26.059
ታዲያ ልቀጠር ነው?

37፡27.093 --> 37፡27.926
!አይደለም።

37፡29.189 --> 37፡32.326
ወደዚህ የመጣሁት በገነባሁት የቫይቫኒየም መመርመሪያ ምክንያት ነው።
ሲአይኤ

37፡33.976 --> 37፡37.726
ለሲአይኤ አላደረኩትም!
ለብረታ ብረትነቴ ነው የሰራሁት!

37፡37.809 --> 37፡39.893
የትምህርት ቤት ፕሮጀክት? -
አዎ። -

37፡40.476 --> 37፡42.059
መምህሬ ይህን ማድረግ ለእኔ የማይቻል ነው አለ

37፡44.142 --> 37፡46.242
እኔ ግን እንደማንኛውም ጎበዝ ወጣት ጥቁር ሴት ስህተት መሆኑን አረጋገጥኩት

37፡49.129 --> 37፡51.626
በዋካንዳ እንዲህ አትሉ ይሆናል።

37፡53.409 --> 37፡54.859
ዕድሜህ ስንት ነው?

37፡55.442 --> 37፡56.626
19 ዓመቴ ነው።

37:57.309 --> 38:00.809
በአብዛኛው, አዋቂዎች የልጆችን ብልህነት አይቀበሉም

38:02.442 --> 38:03.893
ይህን ለማድረግ ምን ያህል ጊዜ ፈጅቶብሃል?

38:03.976 --> 38:05.293
ሁለት ወር.

38:05.376 --> 38:06.459
ሁለት ወር?

38:06.542 --> 38:09.276
በጣም አስቸጋሪው ነገር የማይላር ጫጩቶችን ማግኘት ነበር።
... መሸፈን በቂ ነው።

38፡10.542 --> 38፡12.659
ቆይ ዋካንዳ ተናደድክ?

38፡12.742 --> 38፡13.575
እኛ ብቻ ሳንሆን

38፡14.209 --> 38፡16.276
ይህ ቦታ ከእንግዲህ ለእርስዎ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም።

38፡16.376 --> 38፡18፡726
ዕቃህን ሰብስብና ወዲያው ሸኘኝ።

38፡19.842 --> 38፡22.909
በ15 ደቂቃ ውስጥ የልዩነት እኩልታዎች ክፍል አለኝ!

38፡25.376 --> 38፡26.693
ጥሩ።

38፡27.442 --> 38፡28.275
ጥሩ

38፡28.942 --> 38፡30.976
... እዚህ ይጠብቁ

38፡31.842 --> 38፡33.209
ወደ መጸዳጃ ቤት እገባለሁ.

38፡33.895 --> 38፡34.728
… ብቻ

38፡37.741 --> 38፡39.776
እኔ ተቆጣጥሬ ነበር

38፡40.459 --> 38፡42.893
አምስት ደቂቃ አልክ እና ስድስት ሰጥቼሃለሁ

38፡42.976 --> 38፡44.593
ውጣ! ከክፍሌ ውጣ

38፡45.355 --> 38፡46.426
ውጣ!

38፡46.509 --> 38፡47.593
ሄይ!

38፡47.676 --> 38፡51.826
አስጠነቅቃችኋለሁ! መቼም አንድ እርምጃ ወደ እኔ አትቅረብ

38፡51.909 --> 38፡54.542
ልጆች እንግዶቻቸውን እንዲይዙ እንዴት እንደሚያስተምሩ ይመልከቱ?

38:59.442 --> 39:01.542
እዚህ ጦር አመጣህ?

39:01.625 --> 39:03.193
እዚህ ጦር አመጣሁ!

39:04.072 --> 39:05.642
ትወደኛለች።

39:05.743 --> 39:08.059
ሄይ፣ አስቀምጠው!

39:08.142 --> 39:09.876
እራስህን ልትጎዳ ነው፣ ና

39፡09.959 --> 39፡11.726
ምንም አይደለም ልዕልት

39፡11.809 --> 39፡13.759
ትንሽ ልጅ ወደ ላይ.

39፡14.415 --> 39፡17.126
ሁለት አማራጮችን እሰጥዎታለሁ

39፡17.708 --> 39፡21.893
ወደ ዋካንዳ መምጣት ትችላለህ
አውቆ ወይም ሳያውቅ.

39፡22.842 --> 39፡25.459
በመጀመሪያ የእርስዎን ቅርጽ ማወቅ አለብዎት!

39፡25.542 --> 39፡27.626
በጭንቅላታችሁ ላይ አመድ ይዛችሁ ትዞራላችሁ!

39፡29.709 --> 39፡31.526
ይህ አስቂኝ ነው? -
አይ.

39፡31.609 --> 39፡34.193
ነግሬሃለሁ! -
ጥሩ ትመስላለህ!

39፡34.276 --> 39፡36.326
ተረጋጋ! እንሄዳለን እሺ?

39፡36.409 --> 39፡40.665
እሷም መቋቋም ትችላለች
በራሷ ክንፍ ቁርጭምጭሚት ያላት ይህች ሜርዳይ

39፡40.748 --> 39፡43.593
ማን ሊገድላት ይፈልጋል.

39፡43.677 --> 39፡45.893
የሷ ነሽ። -
ከማሞቂያው ጋር ይጋፈጡት.

39፡45.976 --> 39፡47.142
እንሂድ።

39፡48.326 --> 39፡49.159
ምን?

39፡56.295 --> 39፡58.593
ይህ ቦታ በትክክል ምንድን ነው?

39:58.676 --> 40:00.909
ለንፅህና ክፍል ኃላፊ ጥቂት የጭነት መኪናዎችን አስተካከልኩ።

40:01.742 --> 40:05.342
ለዚያ ምትክ ያንን አውደ ጥናት እንድጠቀም ተፈቅዶልኛል።

40:05.946 --> 40:07.326
የስራ ኮምፒውተሬን ብቻ ነው ማምጣት ያለብኝ

40፡10.109 --> 40፡13.059
እባካችሁ ምንም ነገር አትንኩ

40፡13.142 --> 40፡15.459
በዚህ አትጨነቅ።

40፡15.542 --> 40፡19.142
የሚያምር ቦታ ላይመስል ይችላል ፣
ግን የሕይወቴ ሥራ ሁሉ እዚህ አለ።

40፡20.128 --> 40፡23.393
ስለዚህ ማሽኑን በኮምፒተርዎ ላይ ዲዛይን ማድረግ?

40፡23.476 --> 40፡24.626
አዎ።

40፡24.709 --> 40፡27.209
እና በመኪና መደብር ውስጥ በጠረጴዛ ላይ ትተውታል?

40፡27.909 --> 40፡30.542
በ2065 ባይት ቁልፍ የተመሰጠረ ነው።

40፡31.076 --> 40፡32.242
የሚገርም ነው።

40፡33.042 --> 40፡36.359
ሊደርሱበት አልቻሉም? -
ይህን ለማድረግ አንድ ሴሚስተር ፈጅቶብኛል።

40፡36.442 --> 40፡40.526
የሚሰራ የኳንተም ኮምፒውተር መገንባት ነበረብኝ
የእኔን ክሪፕቶግራፊ ለማለፍ ብቻ

40:40.609 --> 40:43.061
እዚህ ምን እየገነባህ ነው? ይህ የስታርክ ቴክኖሎጂ ነው?

40፡43.144 --> 40፡44.572
ምንም አትንኩ አልኩት

40፡44.655 --> 40፡47.797
ልዕልት ፣
የዩኤስ ህግ አስከባሪ እርስዎ ያሉበት ቦታ ላይ ደርሷል

40፡47.880 --> 40፡49.242
እርግማን -
ያ ምን ነበር? -

40፡49.882 --> 40፡50.942
ሰው ሰራሽ የማሰብ ችሎታ.

40፡52.384 --> 40፡53.726
ከበውናል።

40፡57.742 --> 40፡59.942
ሜሬድ እያሳደደኝ ነው አላልክም?

41:00.609 --> 41:01.559
ፌደራሉ ነው!

41፡15.276 --> 41፡17.612
አሁን እነዚህን ችግሮች አያስፈልጉኝም!

41፡17.695 --> 41፡19.785
እኔ እምለው!

41፡19.868 --> 41፡22.693
ለክፍሌ በሰዓቱ እገኛለሁ፣ በጣም ደደብ መሆን አለብኝ

41፡22.776 --> 41፡28.693
የዋካንዳ ልዕልት ብሎ ማሰብ ሞኝነት ነው።
ወደ ቤቴ ይመጣል እና መጥፎ ዕድል መከሰት አይጀምርም።

41፡28.776 --> 41፡32.593
እኔ ድፍረት እና ይህን mermaid ፊት ለፊት ይሆናል ይመስለኛል.

41፡32.676 --> 41፡36.393
ምክንያቱም ቢያንስ
ፌዴሬሽኑ ወደ ዎርክሾፕ አልመጣም።

41፡36.476 --> 41፡41.216
... ስማ ኔሞር የስለላ መርከብ ሰመጠ

41፡41.299 --> 41፡43.892
በማሽንዎ ምክንያት?

41፡43.976 --> 41፡47.593
ስለዚህ እዚያ ያሉት ፖሊሶች አሉ።
ከናንተ ቢያንስ መጨነቅ

41፡47.676 --> 41፡50.259
ከዚህ ለመውጣት መተባበር አለብን

41፡50.342 --> 41፡52.893
ጄኔራል ከበቡን።

41፡52.976 --> 41፡54.509
ምናልባት መለያየት አለብን

41፡55.258 --> 41፡56.376
በሰውነቴ ላይ።

41፡56.459 --> 41፡57.842
ይህ መኪና ይሠራል?

41:58.918 --> 41:59.751
አይ.

42:01.109 --> 42:04.226
በዚህ ላብራቶሪ ውስጥ ያሉት ሁሉም ነገሮች ስለዚህ ይህ ብስክሌት ይሠራል.

42:04.309 --> 42:06.342
ስለዚህ ጉዳይ እንኳን አታስብ

42:06.438 --> 42:08.626
ከኛ ሌላ ሶስት ሰዎች ነን።

42:08.709 --> 42:10.976
ሁለት ሰዎች፣ ይህን እየወሰድኩ ነው።

42፡12.858 --> 42፡13.909
እርግጠኛ ነበርኩ።

42፡13.992 --> 42፡16.959
በሁለት ወር ውስጥ ሰራህ እንዳትለኝ

42፡17.042 --> 42፡20.093
ለመስራት አመታት ፈጅቶብኛል...ላይ እና ለማጥፋት

42፡20.176 --> 42፡22.209
ቆንጆ፣ አብራው አውርደህ ታውቃለህ?

42፡22.909 --> 42፡24.093
ለመብረር ሰፊ ነው?

42፡24.176 --> 42፡27.759
በላዩ ላይ ስበር የሚያሳየኝ የዩቲዩብ ቻናል አለ።

42፡27.842 --> 42፡28.826
ጥሩ ነው።

42፡29.635 --> 42፡32.329
ለተማሪ Riri Williams የእስር ማዘዣ አለን!

42፡32.412 --> 42፡33.959
ገመድ አልባ የመገናኛ መሳሪያ.

42፡34.042 --> 42፡36.226
አብረን እስክንገናኝ። -
ከእኛ ለመሸሽ አትሞክር።

42፡36.309 --> 42፡40.609
ጄኔራል ኦኮያ እና ልዕልት ሹሪ፣
እጃችሁን ወደ ላይ ይዘህ ውጣ

42፡41.512 --> 42፡44.809
ምን ቆሻሻ! -
ያዳምጡ ፣ በጥንቃቄ ይያዙት ፣ እባክዎን ።

42፡44.892 --> 42፡47.042
በመቀመጫው ላይ ቁልፎች.

42፡47.125 --> 42፡49.945
ወደ ድልድዩ ሌላኛው ጫፍ ስንደርስ.
በቦስተን ትራፊክ ልንጠፋ እንችላለን

42:50.028 --> 42:51.993
በአጠቃላይ ፣ በእውነት መለያየት አለብን

42፡52.076 --> 42፡55.493
ስማኝ፣ እኛ በአንተ ላብራቶሪ ውስጥ ሳይሆን ሜዳ ላይ ነን

42፡55.576 --> 42፡57.109
አሁን መኪናው ውስጥ ግባ

42፡57.587 --> 42፡59.209
ሁሌም ትጮሀኛለህ

43:05.476 --> 43:09.976
ታክቲካል ክፍሉ በመግቢያው ላይ ይወርዳል
... ከሶስት በኋላ, ሁለት

43፡10.920 --> 43፡11.993
አንድ።

43፡13.506 --> 43፡14.926
ፌደራሎቹ! አትንቀሳቀስ

43፡15.796 --> 43፡16.809
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

43፡16.892 --> 43፡19፡926
ይሙት! የብረት ሰው ልብስ አላት! ወደ ኋላ ተመለሱ።

43፡20.009 --> 43፡21.559
አትንቀሳቀስ!

43፡24.742 --> 43፡26.009
መብረር የምትችል ይመስለኛል።

43፡26.092 --> 43፡27.393
ግሬኦ? -
አዎ ልዕልት? -

43፡27.476 --> 43፡29.084
አሁን! -
የርቀት መንዳትን አግብር!

43፡29.167 --> 43፡30.642
አይ ሹሪ!

43፡31.442 --> 43፡34.475
የዘፈኑ ስም፡- "እነሱ ይፈልጋሉ፣ ግን አይደለም"
"የዘፋኙ ስም: ቶቤ ንዊግዌ"

43፡40.509 --> 43፡41.726
እንሂድ!

43፡43.093 --> 43፡43.926
"ግሪዮ!"

43:45.009 --> 43:46.359
ምስሉን አሳዩኝ!

43፡54.409 --> 43፡55.926
ግሬኦ? -
አዎ አጠቃላይ? -

43:56.009 --> 44:00.707
ወደ ልዕልት ውሰደኝ ፣
ወይም ጦሬን ወደ ማእከላዊው ክፍልህ እጥላለሁ።

44:00.790 --> 44:04.259
እስከማትችልበት ደረጃ ድረስ
ለሺህ አመታት በጣም ቀላሉን መረጃ ማካሄድ

44:04.342 --> 44:05.326
ትንሽ ጊዜ ስጠኝ ጄኔራል

44:05.909 --> 44:06.959
ኦኮያ፣ ወደ አንተ እየሄድኩ ነው።

44፡09.642 --> 44፡10.475
"ፖሊስ"

44፡18.209 --> 44፡21.259
ግሬዮ፣ ይህን መኪና አሁን እንድቆጣጠር ፍቀድልኝ!

44፡21.342 --> 44፡23.426
መንገድህን አጸዳለሁ።

44፡28.509 --> 44፡31.526
እርስዎ ሊቆጣጠሩት ይችላሉ, አጠቃላይ.
በእጅ ድራይቭ ነቅቷል።

44፡48.242 --> 44፡49.926
የምንወጣበት ቦታ መፈለግ አለብን

44:50.009 --> 44:51.326
በወንዙ ውስጥ አንድ አለ

44:57.688 --> 44:59.059
ድልድዩን እየዘጉ ነው።

45:03.376 --> 45:06.377
ልዕልት ፣ አንድ ሰው አልባ አውሮፕላን እያየህ ነው።

45:06.460 --> 45:08.793
ምን ያህል ከፍ ያለ ነው? -
ዘጠኝ ኪሎ ሜትር.

45:15.009 --> 45:15.976
ሄይ

45፡16.542 --> 45፡17.375
እኔ አደርገዋለሁ

45፡21.457 --> 45፡24.609
እስቲ አስብበት፣ ሪሪ፣ እኩልታዎችን መፍታት አለብን

45፡25.547 --> 45፡26.726
... ከአንፃራዊ ፍጥነት ጋር እኩል በሚሆንበት ጊዜ

45፡26.809 --> 45፡29.926
ሪሪ፣ ወደዚያ አውሮፕላን መድረስ የምትችል አይመስለኝም።
ያለ ኦክስጅን ጭምብል

45፡32.707 --> 45፡35.409
የኦክስጅን መጠን አሁን 55 በመቶ ደርሷል

45፡36.336 --> 45፡38.476
ስምንት ኪሎ ሜትር ተኩል

45፡39.452 --> 45፡41.742
የኦክስጅን መጠን አሁን 30 በመቶ ነው

45፡45.276 --> 45፡48.109
ከፍተኛ ፍጥነት, የኡለር ማዕዘኖችን ማስተካከል አለብኝ
... ስለ እሱ ነው

45፡48.775 --> 45፡50.159
... ቀጥተኛ ጉዳት

45፡56.476 --> 45፡58.293
የኦክስጅን መጠን ዜሮ በመቶ ነው

46:02.042 --> 46:03.793
ሰው አልባ አውሮፕላኑ እርስዎን መከታተል አቁሟል

46:04.691 --> 46:06.881
ቁመቱ 150 ሜትር እና ከዚያ ያነሰ ነው.

46:06.964 --> 46:08.509
ሪሪ፣ ደህና ነህ?

46፡09.409 --> 46፡10.426
ሪሪ?

46፡14.042 --> 46፡14.875
ጥሩ ነኝ።

46:16.042 --> 46:17.026
ጥቃት እየደረሰብን ነው!

46፡17.309 --> 46፡18.376
እግዚአብሔር ሆይ!

46፡18.509 --> 46፡19.393
ይሙት!

46፡19.476 --> 46፡23.309
እና አይጨነቁ፣ ለአንተ የተለየ ግልቢያ አለኝ።
ከሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ በኋላ

46፡24.742 --> 46፡25.826
ደህና ሁን ፣ ሪሪ!

46፡35.076 --> 46፡35.793
ሪሪ!

47:04.076 --> 47:06.159
አሁን ምን ተፈጠረ? ሹሪ?

47:06.893 --> 47:07.726
ጫጫታ!

47፡24.064 --> 47፡26.359
የልዕልት ወሳኝ ምልክቶች ናቸው።
የተረጋጋ, አጠቃላይ

47፡26.442 --> 47፡28.542
ብዙም ሳይቆይ ንቃተ ህሊናዋን ትመለሳለች።

48:03.455 --> 48:05.009
አንድ እርምጃ ቀረብ ብለው ከሄዱ

48:06.342 --> 48:07.593
ሁላችሁንም እገድላችኋለሁ።

48:08.325 --> 48:09.509
መሳሪያህን አኑር!

48፡12.142 --> 48፡13.426
ሳይንቲስቱን ግደለው

48፡13.509 --> 48፡15.176
ምስክሮቹን እጠብቃለሁ

48፡15.709 --> 48፡16.442
አቅርቡ።

48፡18.343 --> 48፡19.226
ሰማያዊ ነው?

48፡21.209 --> 48፡22.893
መጀመሪያ ያቺን ሴት ግደል።

48፡24.142 --> 48፡25.593
መሳሪያውን ያስቀምጡ!

48:59.176 --> 49:01.326
ወደ ናሞራ ይሂዱ

50፡10.242 --> 50፡12.842
ለጸሎቴ ብቁ አይደለሁም።

50፡25.376 --> 50፡27.059
የመዘግየቱ ምክንያት ምንድን ነው?

50፡27.309 --> 50፡29.926
ለመዝናናት ትክክለኛው ጊዜ አይደለም።

50፡39.135 --> 50፡40.302
(ኦኮያ)

50፡41.676 --> 50፡42.509
ሄይ!

50፡42.592 --> 50፡44.259
ትርጉምን በማግበር ላይ

50፡44.342 --> 50፡47.306
እኔ ሹሪ ነኝ...የዋካንዳ ልዕልት

50፡47.389 --> 50፡51.193
ወደ ናይሞር እንድወሰድ እጠይቃለሁ።
እና ያቺ ልጅ አትጎዳም።

50፡54.609 --> 50፡56.259
ሁለቱንም በህይወት እንይዛቸው?

50፡56.342 --> 50፡58.109
አዎ ኦቱምማ

51፡14.942 --> 51፡16.096
መተንፈስ

51:25.009 --> 51:26.142
(ጫጫታ)

51፡44.499 --> 51፡47.278
ሮስ፣ ከኤጀንሲው፣ ምስክሮች አሉ?

51፡47.361 --> 51፡49.910
አይደለም፣ ግን ዋካንዳውያን እንደነበሩ አስባለሁ።

51፡49.993 --> 51፡50.826
ይቅርታ አድርግልኝ?

51:50.909 --> 51:53.059
ቢሮአችን ከላንግሌይ እንደሚመጡ ጥቆማ አግኝቷል

51፡53.142 --> 51፡55.026
ደህና ፣ ያ መረጃ የተነገረው ለማን ነው?

51፡56.215 --> 51፡57.459
ተዋናዮቹ እሷ ነች

52:00.129 --> 52:01.442
ዳይሬክተር (ዴ Fontaine).

52:01.525 --> 52:02.526
በቁም ነገር?

52:02.609 --> 52:03.442
… ጥሩ

52:04.595 --> 52:06.742
ደንበኛው ዋካንዳን እንደሆኑ ያስባል

52:07.309 --> 52:09.791
አዎ፣ ስንከታተላቸው ነበር።
መርከባችንን ካወረዱ በኋላ አንድ በአንድ

52:09.874 --> 52:11.409
ለዚህ ነው ወደዚህ እንድትመጣ የፈለኩት

52፡12.304 --> 52፡13.726
ጥሩ ትመስላለህ።

52፡13.809 --> 52፡14.859
የምችለውን ለማድረግ እሞክራለሁ።

52፡14.942 --> 52፡17.493
የቤትዎን ጂም አዘጋጅተዋል? -
አዎ ባለፈው ዓመት.

52፡17.576 --> 52፡20.476
ምናልባት ቤትህን አቋርጬ ይሆናል።
አንዳንድ ጊዜ...በፔዳል ብስክሌት ለመለማመድ

52፡21.176 --> 52፡22.285
እንኳን ደህና መጣህ።

52፡22.368 --> 52፡26.393
እኔ ልዩ ወኪል ነኝ። -
መልካም ምኞት! ማስረጃውን ልታሳየኝ ነው ወይስ ምን? -

52፡26.476 --> 52፡28.693
አዎ ካንተ በኋላ። -
አዎ፣ ደህና።

52፡28.776 --> 52፡30.459
ደህና - እንዲሁ
እዚህ ምን ተፈጠረ? -

52፡30.542 --> 52፡32.026
የመኪና አደጋ ነው ብለን እናስባለን።

52፡32.109 --> 52፡33.959
ግን መኪና ማግኘት አልቻልንም።

52፡34.042 --> 52፡36.393
ምን ማለትህ ነው? ስታገኙት ቦታው እንደዚህ ነበር?

52፡36.476 --> 52፡39.159
አዎ፣ አንድ ሰው መኪኖቹን ያስወገደ ይመስለናል።

52፡39.242 --> 52፡41.985
እና እንዴት ነው? -
ወደ ወንዙ ተወረወርኩ። -

52፡42.068 --> 52፡43.542
የማይታመን።

52፡44.561 --> 52፡46.193
በላዩ ላይ የቴክኖሎጂ ኢንስቲትዩት መለያ አለው።

52፡46.276 --> 52፡48.726
ወዲያውኑ ወደ NSA እንድትዛወር እፈልጋለሁ

52፡48.810 --> 52፡50.793
ሮስ፣ መኪናህ በነዳጅ የተሞላ ነው?

52:50.876 --> 52:53.072
ወደ ላንግሌይ ትመልሰኛለህ?

52፡53.155 --> 52፡55.059
የስምንት ሰአት የመኪና መንገድ ነው!

52፡55.142 --> 52፡57.809
አዎ, በጉዳዩ ላይ መወያየት እንችላለን.
...በእውነቱ ምንም አይመስለኝም።

52:59.022 --> 53:02.442
ለአንዳንድ ነገሮች ይቅርታ ለመጠየቅ
ስንጋባ ነው ያልኩሽ

53:05.709 --> 53:06.926
ሰማያዊ ነበሩ

53፡08.109 --> 53፡10.393
ተአምራዊ ኃይልም ነበራቸው

53፡11.076 --> 53፡13.559
በዓሣ ነባሪ ጀርባ ላይ ከውኃው ወጡ

53፡14.576 --> 53፡19.646
ሦስቱን ገድያለሁ!
ግን እንደገና ተነሱ

53፡19.729 --> 53፡22.859
ልዕልታችንን ለመመለስ ወዲያውኑ መሄድ እፈልጋለሁ

53፡35.039 --> 53፡36.193
...(ኦኮያ)

53፡36.276 --> 53፡40.965
የዋካንዳ ጦር ጄኔራልነት ቦታ ትነጠቃለህ

53፡41.048 --> 53፡44.493
እና በጦረኛ ቡድን ውስጥ ያለዎት ሚና

53፡48.576 --> 53፡49.876
... ልናገር

53፡49.942 --> 53፡51.142
የኔ ንግስት።

53፡52.176 --> 53፡53.126
መናገር ትችላለህ።

53፡53.642 --> 53፡55.142
እባካችሁ.

53፡57.297 --> 53፡58.609
ሁሉንም ሰጥቻለሁ!

53:59.709 --> 54:03.293
አገሬንና ይህን ዙፋን ሳድን እንድሞት ፍቀድልኝ

54:03.476 --> 54:05.559
ይህንን እጠይቅሻለሁ እናቴ

54:05.642 --> 54:07.593
ሁኔታውን እንዳስተካክል ፍቀድልኝ

54:07.676 --> 54:08.926
ሁኔታውን አስተካክል?

54፡10.542 --> 54፡13.626
ልጄ በህይወት እንዳለች ወይም እንደሞተች አላውቅም

54፡13.709 --> 54፡17.493
በጣም እንቸኩል ይሆናል።

54፡19.076 --> 54፡23.426
ለዋካንዳ ስትል በባሏ ፊት ላይ ጦር አነሳች።

54፡23.509 --> 54፡26.293
እና አታላይ ባሏ አሁን የት ነው ያለው?

54፡26.376 --> 54፡30.976
ከፈለገች ልትጎበኘው በምትችልበት ቦታ
... ባሌ እኔ ነኝ

54፡31.942 --> 54፡33.859
እሱ የአባቶች ኩባንያ ነው።

54፡33.942 --> 54፡38.742
እኔ በዓለም ላይ በጣም ኃያል ሀገር ንግስት ነኝ

54፡38.825 --> 54፡42.142
እናም ቤተሰቤን እስከ መጨረሻው አባላቶቼ ድረስ አጣሁ

54፡42.676 --> 54፡46.059
ሁሉንም አልሰጠሁም?

54፡54.942 --> 54፡57.209
ጀኔራል ተነሳ!

55:02.942 --> 55:09.093
ኪልሞንገር ዙፋኑን ከያዘ በኋላ ደግፌሃለሁ

55፡09.176 --> 55፡12.897
እናንተና የዚህ ክፍል ሽማግሌዎችም ደገፉት

55፡12.980 --> 55፡16.676
እየሸሸሁ ሳለ ከጃባሪዎች ጥበቃ እንዲደረግልኝ እማጸናለሁ።

55፡17.742 --> 55፡22.259
ልጄን ወደዚህ ተልዕኮ እንዳትወስድ አስቀድሜ አስጠንቅቄሃለሁ

55፡22.342 --> 55፡24.409
እና አጣሁት።

55፡25.042 --> 55፡26.209
... ስለዚህ ዛሬ

55፡27.509 --> 55፡28.875
ኬሊ ሽፍታ

56፡15.809 --> 56፡18.159
ትሰማኛለህ ግሪዮ?

56፡19.751 --> 56፡20.726
አዎ የኔ ንግስት።

56፡22.096 --> 56፡25.293
ስትታፈን ከሹሪ ጋር ነበሩ?

56፡25.376 --> 56፡26.626
አዎ።

56፡26.709 --> 56፡29.659
የኪሞዮ ዶቃዎቿን መከታተል ትችላለህ?

56፡29.742 --> 56፡32.239
ባሊስቲክስ ጥይቶች ተገኝተዋል
በመላው ካምብሪጅ

56፡32.322 --> 56፡35.126
የዋካንዳኖች በእውነት በከተማይቱ ይንከራተቱ ነበር።

56:35.209 --> 56:40.009
በማሽኑ መሰራቱን እንዴት እንዳወቁት አላውቅም!
ከፍተኛ ሚስጥራዊ መረጃ ስለሆነ

56፡43.742 --> 56፡45.426
ይህ ምንድን ነው? አዲስ ቀለበት ነው? -
ጉድ።

56፡46.894 --> 56፡49.161
ይቅርታ ፣ ዳይሬክተር ፣ መልስ መስጠት አለብኝ

56፡49.244 --> 56፡51.126
በርዕስ አቁም፣ መልስ፣ ግድ የለኝም

56፡51.209 --> 56፡52.759
ሰላም የኔ ፍቅር።

56፡54.042 --> 56፡56.993
አይ አሁን ከአለቃዬ ጋር ነኝ

56፡57.923 --> 56፡59.323
እንደውም አለቃህን ትተሃል።

56:59.406 --> 57:00.593
ጥሩ።

57:00.676 --> 57:03.226
ከቤት እሰራለሁ ከዚያም ሻወር እወስዳለሁ.

57፡10.676 --> 57፡11.893
(ኤቨረት ሮስ)

57፡11.976 --> 57፡13.059
ንግሥት ሬይሞንዳ?

57፡13.142 --> 57፡15.659
ለሹሪ የኪሞዩ ዶቃዎችን ለምን ያዝክ?

57፡15.742 --> 57፡17.421
ዶቃዎቿ መሆናቸውን አላውቅም ነበር፣ እሺ?

57፡17.504 --> 57፡19.559
በጣም ዘግናኝ በሆነ የወንጀል ቦታ ላይ አገኘሁት

57፡20.709 --> 57፡21.726
ሴት ተማሪ ካንተ ጋር ናት?

57፡22.742 --> 57፡25.559
ሹሪ ሊያድናት ሲሞክር ነበር።
ሁለቱ ታፍነዋል

57፡26.642 --> 57፡27.926
ምን? ማን አግቷቸዋል?

57፡29.609 --> 57፡31.692
የእኔ ኤጀንሲ ወንጀለኛው አንተ ነህ ብሎ ይገምታል።

57፡31.775 --> 57፡36.026
እና እንዳየሁ እንዲገነዘቡት እፈራለሁ።
ሹሪን እና አኳይን ወደ ትክክለኛው መንገድ መራ

57፡36.109 --> 57፡40.026
ተመልከት፣ እነሱ አደጋ ላይ ከሆኑ፣ መርዳት እፈልጋለሁ፣
ግን ምን እየተካሄደ እንዳለ ካላወቅኩ አልችልም።

57፡40.109 --> 57፡43.392
እኔ የምፈራው አዲስ የዓለም ኃያላን ኃያላን ብቅ እያሉ ነው።

57፡43.476 --> 57፡46.459
እኛ የምናውቃት ሀገር ማለትዎ ነው ወይስ ሌላ አካል?

57፡46.542 --> 57፡48.326
ለአሁን ማለት የምችለው ይህ ብቻ ነው።

57፡48.409 --> 57፡49.442
እለምንሃለሁ።

57፡50.115 --> 57፡54.293
መንግስትህ እርምጃ ለመውሰድ ከወሰነ አስጠንቅቀኝ
በእሱ ጥርጣሬዎች ላይ በመመስረት

57፡54.376 --> 57፡55.509
ያቅርቡ, በእርግጥ

57:56.376 --> 58:00.093
ከቻልኩ ስማ
ለማገዝ አንድ ነገር ያድርጉ ፣ ንገሩኝ

58:00.176 --> 58:02.026
የሹሪ ህይወቴ ባለውለቴ ነው።

58:02.909 --> 58:06.576
ግሪዮ፣ ሹሪ የጆሮ ጌጥዋን ለብሳ ነበር?

58:07.209 --> 58:09.426
በሰሜን አትላንቲክ ውቅያኖስ ውስጥ የእነሱን ዱካ ጠፋ

58:09.509 --> 58:13.076
አጋቾቿ ግን ተናገሩ
የዩካታኖች የማያን ቋንቋ

58፡16.386 --> 58፡19.676
"(ካፕ-ሃይቲን)"
"(ሄይቲ)"

58፡22.809 --> 58፡23.809
እንኳን ደህና መጣህ።

58:30.376 --> 58:32.009
ዋና እመቤትን ልታይ ነው የመጣኸው?

58፡39.342 --> 58፡40.176
እነሆ።

58፡41.042 --> 58፡42.876
በጣም ጥሩ።

58፡50.342 --> 58፡51.175
እንኳን ደህና መጣህ።

58:57.309 --> 59:00.842
እባክህ ይቅርታ አድርግልን

59:05.476 --> 59:06.209
እንኳን ደህና መጣህ።

59:06.609 --> 59:07.209
እንኳን ደህና መጣህ።

59:07.276 --> 59:08.209
እንኳን ደህና መጣህ።

59፡13.309 --> 59፡14.476
እመቤት ንግስት እናት

59፡16.176 --> 59፡18.693
እዚህ ሁሉም ነገር ለልጆች ትምህርት ነው

59፡18.776 --> 59፡22.093
ግድግዳቸውን ቀለም በመቀባት ዓሣውን ይመገባሉ

59፡22.176 --> 59፡24.493
እና የምንበላውን ሁሉ እዚህ ያድጋሉ.

59፡24.576 --> 59፡29.359
እዚህ ያሉት አንዳንድ ጽንሰ-ሐሳቦች ለእኔ የተለመዱ ናቸው,
ግን የተለያዩ ቁሳቁሶችን እየተጠቀሙ ነው

59፡29.442 --> 59፡32.626
አዎ፣ የምንጠቀመው በሄይቲ ያሉትን ብቻ ነው።

59፡34.842 --> 59፡38.042
በቲ ቻላ ቀብር ላይ ናፍቆንዎታል

59፡49.842 --> 59፡51.059
እመቤት ንግስት እናት

59፡51.142 --> 59፡53.642
ከተለያየን ስድስት አመታት አለፉ

59፡54.309 --> 59፡57.576
ትመለሳለህ ብዬ አስብ ነበር ፣
ቢያንስ ለቀብር ሥነ ሥርዓት

01:00:00.209 --> 01:00:01.609
… ፈራሁ

01:00:02.542 --> 01:00:06.393
ከቀብር ሥነ ሥርዓቱ ጀምሮ ጉዳዩን ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ አቆመ።

01:00:06.476 --> 01:00:09.442
(ናኪያ)፣ ሴት ልጅ (ኦህ)

01:00:10.942 --> 01:00:14.442
በሄድክበት ቦታ ሁሌም የዋካንዳ ሴት ልጅ ትሆናለህ።

01:00:15.042 --> 01:00:19.059
ሞትም መጨረሻ እንዳልሆነ ታውቃለህ

01:00:23.576 --> 01:00:24.942
አመሰግናለሁ።

01:00:29.742 --> 01:00:31.459
ቤት ውስጥ ያሉት ሁሉም ሰው ምን ችግር አለው?

01:00:31.542 --> 01:00:33.826
ጨዋነት

01:00:34.693 --> 01:00:35.526
ምን?

01:00:36.231 --> 01:00:38.959
ቀድሞውንም ወደ ብዙ ሀገራት ሰርጎ ገብቷል።

01:00:39.409 --> 01:00:41.376
ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.

01:00:41.459 --> 01:00:42.759
ያኔ የተለየ ሰው ነበርኩ።

01:00:42.842 --> 01:00:48.809
የት እንደታሰረች የሚያውቅ ሰው እፈልጋለሁ
እና ማንም ሳይገነዘበው አድናት

01:00:49.609 --> 01:00:52.659
ከዋካንዳ ጋር ጦርነትን ማን አደጋ ላይ ይጥላል?

01:00:54.783 --> 01:00:55.616
እግዚአብሔር ሆይ!

01:00:55.699 --> 01:00:57.026
እሺ መተንፈስ።

01:00:57.109 --> 01:00:58.959
እንድተነፍስ አትጠይቁኝ።

01:00:59.042 --> 01:01:00.093
ምድር ላይ የት ነን?

01:01:00.176 --> 01:01:02.293
ዋሻ ውስጥ ነን። የት እንዳለ እርግጠኛ አይደለሁም።

01:01:02.376 --> 01:01:03.209
እግዚአብሔር ሆይ!

01:01:03.709 --> 01:01:05.409
ይህ ምንድን ነው?

01:01:05.492 --> 01:01:08.259
የሚያበሩ ትሎች፣ እጮቻቸው የብርሃን ምንጭ ናቸው።

01:01:09.409 --> 01:01:10.593
.በቃ ተረጋጋ

01:01:10.676 --> 01:01:13.993
ደህና፣ አዲስ ብላክ ፓንደር አለ።
መጥተው እንዲወስዱን ሊጠሩን ይችላሉ?

01:01:14.076 --> 01:01:14.909
አይ.

01:01:15.409 --> 01:01:16.242
ለምን አይሆንም?

01:01:16.325 --> 01:01:17.893
ምክንያቱም ከአሁን በኋላ ቀላል አይደለም.

01:01:18.876 --> 01:01:20.276
ብላክ ፓንተር ጠፍቷል

01:01:20.842 --> 01:01:23.026
እኔ በተጠለፍኩበት ጊዜ ከአሁን በኋላ ብላክ ፓንተር አልነበራችሁም?

01:01:28.542 --> 01:01:29.576
ወይ ልዕልት.

01:01:30.709 --> 01:01:32.909
እዚህ ያሉት የንጉሣዊ ቤተሰብ አባላት የባህል ልብስ ይለብሳሉ

01:01:33.276 --> 01:01:35.509
ይህንን ለአንተ አድርገናል።

01:01:36.142 --> 01:01:37.409
ተረድተሃል?

01:01:38.609 --> 01:01:39.959
በትክክል አይደለም.

01:01:42.076 --> 01:01:42.976
አይ.

01:01:43.507 --> 01:01:45.959
ይህ ሱፐርቪላይን ነገር ነው።

01:01:46.042 --> 01:01:47.376
በሁሉም ፊልሞች ውስጥ ይገኛል

01:01:47.459 --> 01:01:48.793
ልዕልት ሊያ.

01:01:48.876 --> 01:01:52.976
እና ቤሌ ከ "ውበት እና አውሬው,
"እና ያቺ ነጭ ሴት በ "ኢንዲያና ጆንስ" ውስጥ.

01:01:53.059 --> 01:01:54.143
ምንም ስህተት የለም.

01:01:54.226 --> 01:01:56.626
መልበስ ያለብኝን ብታይ ትገረማለህ
የ Warrior Falls በዓላት

01:02:03.076 --> 01:02:04.142
ከእኔ ጋር ና ።

01:02:05.216 --> 01:02:06.049
ሄይ

01:02:06.676 --> 01:02:09.206
እዚህ አትተወኝም፣ አይደል?

01:02:09.289 --> 01:02:10.225
ተመልሼ እመጣለሁ።

01:02:11.298 --> 01:02:12.476
ተመልሼ እመጣለሁ።

01:02:12.559 --> 01:02:14.493
ተረጋጋ።

01:02:21.909 --> 01:02:22.642
ትበላለህ

01:02:27.942 --> 01:02:30.959
የዩካታን ባሕረ ገብ መሬት
(ሜክሲኮ)

01:02:37.076 --> 01:02:38.893
ሰላም እመቤቴ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

01:02:38.976 --> 01:02:40.076
እንዴት እረዳሃለሁ?

01:02:41.376 --> 01:02:44.059
… ስሜ ማሪያ አልዳና እባላለሁ። እኔ የሜሪዳ ተማሪ ነኝ

01:02:44.409 --> 01:02:46.226
ግድ የለኝም። እባክህ ተወው

01:02:46.309 --> 01:02:50.293
አዎ እርግጥ ነው. ላስከፋህ ማለቴ አይደለም።
...አንድ አፍታ ብቻ ስጠኝ።

01:02:50.742 --> 01:02:52.859
አስተማሪዬ አንድ ጥናት ጠቅሷል

01:02:52.942 --> 01:02:57.393
... አንድ ነገር እንዳየህ ለተመራማሪዎቹ የነገርካቸው

01:02:58.276 --> 01:03:00.576
የማይታሰብ ሰው

01:03:01.376 --> 01:03:04.059
ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር ከመነጋገር የተሻለ ማንም አይመጣም።

01:03:04.142 --> 01:03:05.659
እባካችሁ

01:03:05.742 --> 01:03:06.942
ሂዱ። ወዲያው

01:03:08.542 --> 01:03:10.742
እሱንም አየሁት።

01:03:22.176 --> 01:03:26.176
...አንዳንዴ ክንፍ ያለው ሰው አይተናል

01:03:27.376 --> 01:03:29.109
በባህር ዳርቻ ላይ…

01:03:29.776 --> 01:03:31.742
ነፍስ ነው ብለን አሰብን።

01:03:32.542 --> 01:03:34.142
ኩኩላካን

01:03:34.576 --> 01:03:37.109
ንጉሳችን፣ ላባው እባብ

01:03:37.809 --> 01:03:40.842
ለዚህ አለም እና ለታችኛው አለም…

01:03:41.609 --> 01:03:44.342
ወደዚህ ባህር ዳርቻ መሄድ እፈልጋለሁ

01:03:45.442 --> 01:03:46.109
... አስጠነቅቃችኋለሁ

01:03:46.776 --> 01:03:52.642
ኩኩልካን ከእኔና ከአንተ በፊት ብዙ ነበር

01:03:52.909 --> 01:03:54.959
ሌሎች ፈለጉት።

01:03:55.242 --> 01:03:56.942
... በልባቸውም ክፉ አሳብ ይሸከማሉ

01:03:57.409 --> 01:03:58.342
ተመልሰውም አልመጡም።

01:03:59.542 --> 01:04:01.076
በጥልቁ ውስጥ ጠፋ

01:04:02.476 --> 01:04:04.476
…ለዘላለም

01:04:23.509 --> 01:04:24.509
ወይ ልዕልት.

01:04:25.242 --> 01:04:26.226
እንኳን ደህና መጣህ።

01:04:28.176 --> 01:04:30.442
እባካችሁ ቀላል አድርጉት።

01:04:37.842 --> 01:04:39.175
ቆንጆ ነው።

01:04:40.009 --> 01:04:41.509
የእናቴ ነበረች።

01:04:52.009 --> 01:04:54.376
ከመካከለኛው አሜሪካ የመጡ ሁሉም ቅርሶች

01:04:55.776 --> 01:04:57.659
በአብዛኛው ከ 16 ኛው ክፍለ ዘመን

01:04:58.909 --> 01:05:01.093
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በህይወት ነበርኩ?

01:05:03.242 --> 01:05:04.593
እናትህ ሰው ነበረች።

01:05:06.142 --> 01:05:07.059
ትክክል

01:05:07.143 --> 01:05:09.109
ከዚያ ወደ ሌላ ነገር ቀየርኩ።

01:05:09.742 --> 01:05:11.626
እንዴት? -
እንዴት፧ -

01:05:12.242 --> 01:05:14.659
ዋናው ነገር እንዴት ሳይሆን ለምን እንደሆነ ነው።

01:05:16.476 --> 01:05:19.609
በ1571 ዓ.ም
(ዛማ)
(ዩካታን)

01:05:25.942 --> 01:05:32.376
እናቴ እና የመንደሯ ሰዎች እርሻቸውን ለቀው እንዲወጡ ተደረጉ
በስፔን ወራሪዎች ምክንያት ፈንጣጣ ያመጡ ነበር.

01:05:33.156 --> 01:05:36.242
ቋንቋን እና የቤተ ክርስቲያንን ትምህርት ከሌላ ዓለም መጥላት

01:05:38.009 --> 01:05:41.526
ከረሃብ፣ ከጦርነት እና ከበሽታ ጋር መታገል ነበረባቸው

01:05:42.109 --> 01:05:43.793
ወደ ቹክ እንዲዞሩ አድርጓል

01:05:45.976 --> 01:05:48.142
የዝናብ እና የብልጽግና አምላካችን

01:05:49.741 --> 01:05:52.393
ሻማንን በራዕይ “ያሾፍከው”

01:05:53.079 --> 01:05:55.376
ህዝቡን የሚያድንበት መንገድ

01:05:59.109 --> 01:06:03.459
ቹክ በሰማያዊ ድንጋይ ላይ የሚበቅል ተክል ያሳየዋል

01:06:16.909 --> 01:06:21.676
እናቴ በወቅቱ እርጉዝ ነበረች እና ተክሉን ለመብላት ፈቃደኛ አልሆነችም

01:06:21.759 --> 01:06:23.926
ምን ልታደርገኝ እንደምትችል በመፍራት።

01:06:24.442 --> 01:06:25.676
አይ ልጄ.

01:06:26.083 --> 01:06:27.866
ነገር ግን ሻማን ተደብቆ ነበር

01:06:36.516 --> 01:06:38.483
ልጅዎ ታሟል

01:06:38.983 --> 01:06:40.749
ይህ ብቻ ነው የሚፈውሰው

01:06:41.216 --> 01:06:44.883
በአዲሱ ቤታችን ውስጥ ልጅዎ የመጀመሪያ ልጅ ይሆናል

01:06:46.449 --> 01:06:47.766
…ይህን ስጦታ እንደ ቃል ኪዳን ተመልከት

01:06:47.849 --> 01:06:51.383
አዲሱ ንጉሳችን እንደሚሆን

01:06:59.831 --> 01:07:01.449
ሁሉም ታመሙ

01:07:02.749 --> 01:07:04.083
... እና ህይወታቸው

01:07:04.916 --> 01:07:06.616
... እና እዚያ አሉ።

01:07:07.249 --> 01:07:08.300
አልቋል።

01:07:20.216 --> 01:07:26.400
ተክሉ የመሬት አየር የመተንፈስ ችሎታቸውን ገፈፋቸው።
ከባህር ውስጥ ኦክስጅንን እንዲወስዱ አስችሏቸዋል

01:07:29.849 --> 01:07:31.549
በውቅያኖስ ውስጥ ተቀመጡ

01:07:32.183 --> 01:07:35.233
ከጦርነት እና ከበሽታዎች.

01:07:37.883 --> 01:07:39.049
እንሂድ!

01:08:04.416 --> 01:08:06.533
እናቴ እዚያ ወለደችኝ።

01:08:07.116 --> 01:08:10.100
እና እኔ በታሎካን ውስጥ የተወለድኩት የመጀመሪያው ሰው ሆንኩ

01:08:10.816 --> 01:08:15.644
ተክሉ ክንፍ ያለው ቁርጭምጭሚት እና ጆሮ ሰጠኝ።
ወደ ሰማይ እየጠቆመ

01:08:15.716 --> 01:08:16.933
ትራንስ ነበርኩ።

01:08:17.805 --> 01:08:21.200
በሰማይ ውስጥ መዋኘት እችል ነበር።
እድሜዬ ቀነሰ

01:08:21.283 --> 01:08:23.765
እናም የአባቶቻችንን አየር መተንፈስ ትችላላችሁ ፣

01:08:25.029 --> 01:08:26.462
ሲያረጅ

01:08:28.049 --> 01:08:31.582
እናቴ በህይወት እያለቀሰች ነበር።
በፊት ታውቃለች።

01:08:33.483 --> 01:08:35.166
እሷም በተሰበረ ልብ ሞተች።

01:08:37.948 --> 01:08:41.866
በቤቶቿ አፈር ልቀብራት ቃል ገባችልኝ።

01:08:47.416 --> 01:08:50.283
እዚያ ያየሁትን ጨርሶ አልጠበቅኩም

01:08:57.349 --> 01:08:58.283
ይህ የማን ልጅ ነው?

01:09:14.417 --> 01:09:15.350
እሳት!

01:09:15.950 --> 01:09:16.817
እሳት!

01:09:33.178 --> 01:09:34.584
አንተ ሰይጣን ነህ።

01:09:34.871 --> 01:09:36.121
(የኢብሊስ ልጅ)

01:09:36.203 --> 01:09:40.287
አንድ ታማኝ ስፔናዊ ሰው በእጄ ሲሞት ረገመኝ።

01:09:40.875 --> 01:09:42.125
... ተንከባከቡት።

01:09:43.770 --> 01:09:45.004
"ኤልኒኖ ሲን አሞር"

01:09:46.970 --> 01:09:48.871
ልጁ ፍቅር የለውም

01:09:49.904 --> 01:09:51.154
ከቃሉም ስሜን ወሰድኩት

01:09:56.710 --> 01:09:57.543
(ኔይመር)

01:09:58.417 --> 01:10:01.337
ምክንያቱም ለላዩ አለም ያለኝ ፍቅር የለም።

01:10:03.337 --> 01:10:05.321
ለምንድነው ይህን ሁሉ የምትነግረኝ?

01:10:06.971 --> 01:10:09.954
ለምን ሳይንቲስቱን መግደል እንዳለብኝ ለመረዳት

01:10:10.037 --> 01:10:11.588
ወደ ዋካንዳ ብንወስዳትስ?

01:10:13.156 --> 01:10:14.390
ተፈትተናል።

01:10:15.171 --> 01:10:18.221
በአገሬ እንደምትቆይ ቃል እገባለሁ።

01:10:18.305 --> 01:10:20.021
ልዕልት አላስፈራራም።

01:10:20.104 --> 01:10:21.571
ስለዚህ በእሷ ቦታ አስቀመጠኝ።

01:10:23.704 --> 01:10:25.504
ብሄርህን ማየት እፈልጋለሁ።

01:10:26.837 --> 01:10:29.788
በዚህ ውስጥ ወደ እሷ መውረድ አይችሉም.

01:10:31.804 --> 01:10:34.337
ሃይፖሰርሚክ ትሆናለህ
ስለ ተመሳሳይ ቅጽበት

01:10:35.304 --> 01:10:36.971
ደምህ መርዛማ ይሆናል።

01:10:37.604 --> 01:10:41.154
የውቅያኖሱ ግፊት በሰውነትዎ ውስጥ ያለውን እያንዳንዱን አጥንት ይሰብራል

01:10:44.371 --> 01:10:45.488
ወይም ልብስ መልበስ ይችላሉ.

01:10:46.071 --> 01:10:47.654
ቁጥራቸውም አሉን። ና

01:10:50.737 --> 01:10:51.721
ወደ እኔ ቅረብ ።

01:11:56.004 --> 01:11:58.188
ሄይ ኔይሞር! መጠበቅ

01:12:46.171 --> 01:12:49.704
የዘፈኑ ስም፡ "ኮን ላ ብሪሳ"
"Foudeqush: የዘፋኙ ስም"

01:13:08.542 --> 01:13:12.342
(ታሎካን)
"ካፒታል"

01:14:01.474 --> 01:14:02.621
እንኳን ደህና መጣህ።

01:14:31.771 --> 01:14:32.871
ይህ ቆንጆ ነው.

01:14:34.171 --> 01:14:35.788
ከቫይቫኒየም የተሰራ

01:14:35.871 --> 01:14:36.704
አዎ።

01:14:36.787 --> 01:14:38.288
በውቅያኖስ ጥልቀት ውስጥ

01:14:38.904 --> 01:14:41.204
ፀሀይን ወደ ህዝቤ አመጣሁ

01:14:43.137 --> 01:14:46.488
ሳይንቲስቱን እንዳልገድል እንደፈለክ አውቃለሁ

01:14:47.071 --> 01:14:49.037
አሁን ግን ምን መጠበቅ እንዳለብኝ ታያለህ

01:15:14.271 --> 01:15:16.221
ናኪያ፣ ንግግራችሁ ትክክል ነበር።

01:15:16.304 --> 01:15:18.871
ሹሪ የነበረውን ሁለቱን የኪሞዮ ጉትቻዎች አገኘሁ
መልበስ

01:15:53.104 --> 01:15:55.188
ምልክቱ የሚመጣው የውሃ ውስጥ ዋሻ ነው።

01:15:55.271 --> 01:15:58.754
ከመሬት በታች በግምት 140 ሜትር ጥልቀት

01:15:59.437 --> 01:16:01.854
ንግስት እናት ፣ ምልክቷን አገኘሁ

01:16:01.937 --> 01:16:04.071
ከውኃ ውስጥ ዋሻ የሚመጡ ጉዳዮች.

01:16:05.004 --> 01:16:07.654
ከወረደ
እዚያ, ወደ ተቃውሞ እንደምገባ እርግጠኛ ነኝ

01:16:08.804 --> 01:16:10.737
እንዴት እንድሠራ ትፈልጋለህ?

01:16:11.504 --> 01:16:15.471
በማንኛውም መንገድ ልዕልቷን ይመልሱ።

01:16:16.137 --> 01:16:19.221
ኒሞርን ለማሳሳት እሞክራለሁ።

01:16:54.637 --> 01:16:57.404
ወደ ታሎካን ለመምጣት ከመጀመሪያው ሰው ነዎት

01:16:58.371 --> 01:17:00.354
እባካችሁ ይህንን የምስጋና ምልክት አድርጉት።

01:17:07.737 --> 01:17:10.237
Taloscan ያዳነ ተክል የተሰራ

01:17:12.910 --> 01:17:14.288
ወጣት ነሽ ልዕልት

01:17:15.404 --> 01:17:16.837
እንደኔ ካረጁ

01:17:17.504 --> 01:17:20.637
ሁላችንም የምንወደውን ሰው እንደምናጣ ትገነዘባለህ

01:17:21.371 --> 01:17:24.371
ወንድሜን ሳጣ ግን ስሜቱ የተለየ ነበር።

01:17:24.871 --> 01:17:26.388
በዝምታ ተሰቃየ

01:17:26.971 --> 01:17:29.537
እና በመጨረሻ እርዳታ ሲጠይቀኝ, እኔ
መስጠት አልቻለም

01:17:31.571 --> 01:17:32.937
ይህ እንዴት ምክንያታዊ ነው?

01:17:33.737 --> 01:17:37.071
ቅድመ አያቶች ስጦታዎች እና ችሎታዎች እንደሚሰጡኝ

01:17:37.771 --> 01:17:39.937
ባልችል ጊዜ ወንድሜን ለማዳን እንዲረዳኝ?

01:17:41.955 --> 01:17:42.788
ለምን?

01:17:45.437 --> 01:17:47.754
ለዚህ ጥያቄ መልስ የለኝም

01:17:50.037 --> 01:17:52.388
ቅድመ አያቶቼ እንደሚሉት

01:17:52.971 --> 01:17:56.188
በጣም የተበላሹ ሰዎች ብቻ
ታላቅ መሪዎች ሊሆኑ ይችላሉ

01:18:00.095 --> 01:18:02.004
እዚህ የገነቡትን አደንቃለሁ።

01:18:04.604 --> 01:18:06.837
ህዝብህን እንዴት ጠበቅከው?

01:18:07.937 --> 01:18:13.321
ግን እንደ ዋካንዳ ልዕልት ፣
ያቺን ወጣት ሴት እንድትገድል አላደርግም ነበር።

01:18:15.184 --> 01:18:18.104
እኔ እስክመለስ ድረስ ህዝቤ እረፍት አያውቅም

01:18:19.704 --> 01:18:21.654
ያለሱ አልሄድም ነበር።

01:18:22.471 --> 01:18:26.121
ሁኔታውን ለመፍታት ሰላማዊ መንገድ መፈለግ አለብን

01:18:29.937 --> 01:18:31.488
ርዕሱ ከአሁን በኋላ ስለ ሳይንቲስቱ አይደለም

01:18:33.737 --> 01:18:37.837
ለዘመናት የገጸ ምድር አገሮች አሏቸው
እንደኛ ያሉ ሰዎችን አሸንፎ በባርነት ተገዛ

01:18:38.771 --> 01:18:40.221
ለሃብቶች.

01:18:41.771 --> 01:18:43.637
እናቴ ከተቀበረችበት ቀን ጀምሮ

01:18:44.271 --> 01:18:47.888
እናም ህዝቦቼ እኛን ለመውረር ለሚመጡበት ጊዜ እያዘጋጀሁ ነው።

01:18:48.471 --> 01:18:52.437
እና ያ መሳሪያ ጊዜው እንደደረሰ የሚያሳይ ምልክት ነው

01:18:54.404 --> 01:18:59.454
ዋካንዳ አጋር ወይም ጠላት መሆኑን ማወቅ አለብኝ

01:19:00.204 --> 01:19:01.937
ለመካከለኛ ቦታ ምንም ቦታ የለም

01:19:04.170 --> 01:19:07.771
ስለዚህ በመላው ዓለም ላይ ጦርነት ልታካሂዱ አስበዋል

01:19:08.337 --> 01:19:10.471
እና ዋካንዳ እንዲረዳዎት ይፈልጋሉ?

01:19:11.471 --> 01:19:12.588
ይህ እብደት ነው።

01:19:13.172 --> 01:19:17.337
የትኛውም ህዝብ ዋካንዳ ለመዝረፍ ፈቃደኛ አይሆንም
ዕድል ከተሰጠ

01:19:19.104 --> 01:19:20.723
ህብረት ከፈጠርን

01:19:20.806 --> 01:19:23.521
እርስ በርሳችን መጠበቅ እንችላለን
መጀመሪያ እነዚያን ብሔሮች ማጥቃት

01:19:24.237 --> 01:19:27.837
እናም የእነዚያን ብሄሮች ስጋት ካስወገዱ በኋላ

01:19:28.671 --> 01:19:31.054
ሳይንቲስቱ ወደ ዋካንዳ ይመለሳል

01:19:31.637 --> 01:19:34.288
እና ዋካንዳ ካልተቀበልክ ምን ይሆናል?

01:19:35.471 --> 01:19:37.104
ሳይንቲስቱ ይሞታል

01:19:38.571 --> 01:19:41.254
ዋካንዳ የመጀመሪያው የወደቀ ህዝብ ይሆናል።

01:19:41.904 --> 01:19:43.021
በህዝቤ ላይ ጥቃት መሰንዘር?

01:19:43.604 --> 01:19:44.590
አዎ።

01:19:45.304 --> 01:19:46.771
እና እንድትሰሙኝ እፈልጋለሁ

01:19:47.737 --> 01:19:50.571
ዋካንዳ ማሸነፍ አልቻለም
በ Taloscans ላይ ጦርነት

01:19:54.792 --> 01:19:56.809
… ተጠርተሃል

01:19:56.892 --> 01:19:58.126
ኦ ኩኩልካን

01:20:02.459 --> 01:20:03.726
በዚያ ምሽት ሰምቼሃለሁ

01:20:04.792 --> 01:20:06.326
ከወንዙ አጠገብ ከእናትህ ጋር ስትሆን

01:20:07.985 --> 01:20:10.643
አለምን ማቃጠል እፈልጋለው ብለሃል

01:20:17.026 --> 01:20:18.759
አብረን እንቃጠል

01:20:26.992 --> 01:20:30.259
የማዕከላዊ መረጃ ኤጀንሲ
(ላንግሌይ፣ ቨርጂኒያ)

01:20:27.392 --> 01:20:30.543
ንግሥት ሬይሞንዳ ማንኛውንም ቪቫኒየም ልትሸጥልን ፈቃደኛ አልሆነችም።

01:20:30.626 --> 01:20:33.755
አሁን ማሽኑን የሰራችውን ወጣት አፍነው ወስደዋል።

01:20:33.838 --> 01:20:36.843
ከአክብሮት ጋር፣ ሪሪ ዊሊያምስ የልጅ ሊቅ ነው።

01:20:36.926 --> 01:20:38.943
ከመምህራኖቿ ሁሉ ትበልጣለች።

01:20:39.026 --> 01:20:42.063
ዋካንዳኖች እየመለመሏት ነበር።
ወደ ፈጠሩት የማዳረስ ፕሮግራም

01:20:42.146 --> 01:20:46.276
ከአሁን በኋላ የ SWAT ቡድን ልከሃል
በጨለማ ሽፋን ስር

01:20:46.359 --> 01:20:49.676
የኃያላን ዘውድ ልዕልት ለመያዝ

01:20:52.992 --> 01:20:55.676
ፕሬዚዳንቱ አፀያፊ እርምጃ ይፈልጋሉ
በዋካንዳ ላይ

01:20:57.192 --> 01:20:58.909
ምን አይነት አፀያፊ እርምጃ ነው?

01:20:59.492 --> 01:21:01.176
አለመረጋጋት.

01:21:02.626 --> 01:21:05.776
ልዩ መኮንን ሮስ የእኛ ባለሙያ ነው።

01:21:05.859 --> 01:21:08.143
ምን ይመስልሃል ሮስ?

01:21:08.226 --> 01:21:10.976
ሌላ አካል እንዳለ ምንጮቼ ነግረውኛል።

01:21:12.059 --> 01:21:13.909
ሌላ ብሔር? -
ምናልባት፣ አላውቅም።

01:21:13.992 --> 01:21:16.376
በቂ ጊዜ ልትሰጠኝ አለብህ
ይህንን በትክክል መርምር

01:21:16.459 --> 01:21:22.309
ያለበለዚያ ራሳችንን ከአገር ጋር ጦርነት ውስጥ እንገባለን።
ወታደራዊ አቅሙን እንኳን ልንረዳው አንችልም።

01:21:24.026 --> 01:21:24.909
ዳይሬክተሩ ምንድን ነው?

01:21:25.626 --> 01:21:28.009
በእኔ አስተያየት እሱ ኤክስፐርት ነው.

01:21:28.092 --> 01:21:30.709
"ዋካንዳ"ን ማጥቃት በእኔ አስተያየት ስህተት ነው።

01:21:38.169 --> 01:21:39.643
አዎ? -
ችግር አለብን።

01:21:40.859 --> 01:21:42.992
"(ኮራል ፊልሆ)"
"(ኬፕ ቨርዴ)"

01:22:01.392 --> 01:22:03.292
ልጄ በህይወት አለች?

01:22:03.892 --> 01:22:05.826
ልዕልቲቱ በሕይወት እና ደህና ነች።

01:22:06.326 --> 01:22:09.276
ወደ ታሎካን እንድትወሰድ ጠየቀች

01:22:09.359 --> 01:22:11.826
እና ለጊዜው እዚያ ይኖራል.

01:22:15.559 --> 01:22:18.543
ለመመለሷ ምን ልሰጥህ?

01:22:19.359 --> 01:22:20.470
ምንም.

01:22:20.553 --> 01:22:22.276
የተለየ አስተያየት አለኝ።

01:22:22.375 --> 01:22:28.508
አሜሪካኖች ዋካንዳ ለመያዝ በዝግጅት ላይ ናቸው።
በአሰሳ መርከባቸው ላይ ላደረሱት ጥቃት ተጠያቂ ናቸው።

01:22:29.080 --> 01:22:35.492
ለልጄ እና ለሳይንቲስቱ ቃል እገባለሁ ፣ አለበለዚያ እርስዎ እንዳሉ እነግራቸዋለሁ

01:22:42.147 --> 01:22:44.325
ስለእኛ ለአሜሪካኖች ብትነግራቸው

01:22:46.075 --> 01:22:48.242
ወይም እኛን ለማግኘት ይሞክሩ ፣

01:22:49.108 --> 01:22:52.675
ወይም በውቅያኖስ ውስጥ አንዲት ነጠላ የዋካንዳን መርከብ አገኘች።

01:22:53.775 --> 01:22:55.125
ልዕልቷን እገድላታለሁ

01:22:56.708 --> 01:23:00.475
ወደ ዋካንዳ መጥቼ እገድልሃለሁ

01:23:10.075 --> 01:23:10.959
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

01:23:12.875 --> 01:23:17.775
ወደ ላይኛው ዓለም ጦርነት መሄድ ይፈልጋል።
እንድረዳው ጠየቀኝ።

01:23:22.642 --> 01:23:23.775
ለማሰብ.

01:23:24.708 --> 01:23:26.525
መቼም ከዚህ አንወጣም።

01:23:38.842 --> 01:23:40.159
አርሚ ራምሃክ

01:23:40.242 --> 01:23:41.842
ልዕልቷን ግደላት!

01:23:47.842 --> 01:23:49.275
የጦር ሰራዊት ቆዳ.

01:23:49.942 --> 01:23:50.675
… አንተ ነህ

01:23:51.442 --> 01:23:52.642
እሷን የምትገድልበት ምክንያት አንተ ነህ

01:23:53.437 --> 01:23:54.808
...ተወው

01:23:54.936 --> 01:23:56.992
መግደል የለብኝም።

01:24:00.008 --> 01:24:00.841
(ጫጫታ)

01:24:01.908 --> 01:24:03.542
የግራ ክንድዎን ያንቀሳቅሱ

01:24:08.108 --> 01:24:09.192
ደህና ነህ?

01:24:10.008 --> 01:24:11.359
ደህና ነህ?

01:24:11.442 --> 01:24:12.992
ዶቃዎችህን ስጠኝ! -
እንሂድ!

01:24:13.075 --> 01:24:15.592
ዶቃዎችህን ስጠኝ. እሷን ማዳን እችላለሁ. -
መሄድ አለብን።

01:24:15.675 --> 01:24:18.059
ሹሪ፣ ይህች ሴት ማን እንደሆነች አላውቅም፣
ግን የምትናገረውን መስማት አለብን

01:24:18.142 --> 01:24:21.642
አየኋት በሶኒክ ቡም መታኋት። እና
ከዚህ ርቀት ገዳይ ነው. መኖር አይችልም

01:24:21.725 --> 01:24:23.659
አልገባህም. ይህ ወደ ጦርነት ያመራል።

01:24:23.742 --> 01:24:26.192
መሄድ አለብን!
- ሄይ!

01:25:09.875 --> 01:25:10.925
ጎድተውሃል

01:25:11.008 --> 01:25:12.642
አይ.

01:25:14.108 --> 01:25:15.192
አመሰግናለሁ።

01:25:15.975 --> 01:25:17.225
እንኳን ደህና መጣህ።

01:25:18.875 --> 01:25:20.059
"ግሪዮ" -
አዎ የኔ ንግስት? -

01:25:20.142 --> 01:25:22.025
አሁኑኑ ወደ ዋካንዳ መልሰን።

01:25:25.908 --> 01:25:27.808
ምን ተፈጠረ ልጄ?

01:25:29.708 --> 01:25:31.608
ዋካንዲስ

01:25:32.308 --> 01:25:34.175
ሊወስዷት መጡ

01:25:36.842 --> 01:25:38.808
... ኦ ኩኩልካን

01:25:41.242 --> 01:25:44.775
ልታድነኝ ትችላለህ

01:25:58.042 --> 01:25:59.508
ሞተች ወይ?

01:26:01.808 --> 01:26:02.975
አዎ።

01:26:11.542 --> 01:26:13.975
ዘና በል ልጄ

01:26:16.442 --> 01:26:17.908
... መጡ

01:26:18.308 --> 01:26:22.342
ከንግሥቲቱ ጋር እየተነጋገርክ ሳለ?

01:26:23.675 --> 01:26:27.175
እሷን ማመን አልነበረብንም።

01:26:27.808 --> 01:26:30.875
ልዕልቷ ቤታችንን አየች።

01:26:31.275 --> 01:26:33.542
ምን ያግዳቸዋል

01:26:33.908 --> 01:26:36.108
እነሱ መጥተው Taloscans ላይ ጥቃት ነበር ይልቅ?

01:26:38.275 --> 01:26:39.642
አቆማቸዋለሁ።

01:27:14.375 --> 01:27:15.908
ተነሳ ታሎስካን!

01:27:18.342 --> 01:27:20.042
ተነሳ ታሎስካን!

01:27:25.275 --> 01:27:27.375
አሳወረኝ::

01:27:27.508 --> 01:27:28.908
ተስፋ

01:27:29.008 --> 01:27:30.808
አጋርነት በማቋቋም ላይ።

01:27:32.642 --> 01:27:33.708
... እና አለው

01:27:34.275 --> 01:27:36.575
አደጋ ላይ ጥለኸናል።

01:27:37.108 --> 01:27:39.308
ሁላችንም.

01:27:40.008 --> 01:27:41.208
"ታሎካን"

01:27:41.575 --> 01:27:43.125
ቦታውን አይለውጥም

01:27:43.208 --> 01:27:44.675
አንዴ በድጋሚ.

01:27:45.675 --> 01:27:46.642
(ናሙራ)

01:27:47.808 --> 01:27:48.525
(አቶማ)

01:27:50.675 --> 01:27:53.775
ስንጥላቸው

01:27:56.608 --> 01:27:59.025
በፍጹም አያስቡም።

01:27:59.108 --> 01:28:01.225
በመቅረብ ላይ

01:28:01.308 --> 01:28:02.842
ከ "ታሎካን"

01:28:05.142 --> 01:28:06.575
ተነሳ ታሎስካን!

01:28:19.042 --> 01:28:21.459
ልዕልት ስለተመለስሽ ደስ ብሎናል።

01:28:21.542 --> 01:28:23.975
ከሄድክ ጀምሮ ከተማዋ ውጥረት ውስጥ ነች

01:28:24.775 --> 01:28:25.790
ና.

01:28:25.873 --> 01:28:28.625
የድምፅ እንቅፋቶችን አጠናክር
በሁሉም የውሃ መስመሮች ላይ

01:28:28.708 --> 01:28:29.541
ወይ ልዕልት?

01:28:30.475 --> 01:28:31.308
(ኒካ)

01:28:33.508 --> 01:28:35.625
ቅድመ አያቶችን አመሰግናለሁ

01:28:36.308 --> 01:28:39.108
ሁለቱን ልመልሳቸው ፈልጌ ነበር።

01:28:40.042 --> 01:28:42.692
አይ ፣ ያቆዩዋቸው

01:28:42.775 --> 01:28:44.342
በቅርቡ ሊፈልጉዎት ይችላሉ።

01:28:45.175 --> 01:28:47.125
ይህን ከስር ያገኙታል?

01:28:50.408 --> 01:28:53.425
እውነት ነው ከውሃው በታች ኢምፓየር አይተሃል?

01:28:54.875 --> 01:28:55.708
አዎ።

01:28:57.230 --> 01:28:58.675
ቆንጆ ነች።

01:29:00.175 --> 01:29:02.592
ነገር ግን እነዚህ ሰዎች አደገኛ ናቸው, አኒካ.

01:29:23.075 --> 01:29:25.525
ስለዚ፡ ሚስ ሪሪ ዊልያምስ

01:29:26.608 --> 01:29:28.592
ስለ "ዋካንዳ" ምን ያስባሉ?

01:29:29.175 --> 01:29:31.342
ታሪኮች ለዚህ ቦታ ፍትህ አይሰጡም።

01:29:33.942 --> 01:29:34.925
በጣም ጥሩ ነው።

01:29:35.508 --> 01:29:37.475
ግን በእውነት ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

01:29:38.242 --> 01:29:39.759
ታጋሽ መሆን አለብህ

01:29:40.342 --> 01:29:41.959
ቢያንስ ለእናቴ መደወል እችላለሁ?

01:29:48.475 --> 01:29:51.692
አንጋፋ ናኪያ
ልዕልቷን ወደ ቤት አመጣች

01:29:52.275 --> 01:29:53.559
(ክብር ለሀኑማን)

01:29:53.642 --> 01:29:54.942
(ክብር ለሀኑማን)

01:29:56.208 --> 01:29:59.175
ሰላዩ "ዋካንዳ" እንደገና አዳነ

01:30:00.242 --> 01:30:03.875
ንግስት እሷን መሸለም አለባት
ለሕይወት ከመባረር ጋር

01:30:06.743 --> 01:30:07.915
(ኦኮያ)

01:30:10.508 --> 01:30:11.608
አመሰግናለሁ የኔ እህት።

01:30:13.935 --> 01:30:17.592
ታኖስ ካጠቃ በኋላ እ.ኤ.አ.
ምንም ሳትናገር ስትሄድ

01:30:18.342 --> 01:30:19.375
ጎዳኝ ።

01:30:23.342 --> 01:30:26.508
ከሁላችሁ ጋር ባለመሆኔ አዝኛለሁ።

01:30:28.342 --> 01:30:29.425
ቀላል አልነበረም

01:30:30.392 --> 01:30:31.225
… ነበር።

01:30:32.042 --> 01:30:35.725
ኪንግ እና ብላክ ፓንደር፣ ለሁሉም

01:30:36.608 --> 01:30:37.992
... ለኔ ግን

01:30:44.548 --> 01:30:46.115
ዓለም እና በውስጡ ያለው

01:30:48.155 --> 01:30:49.655
ውድ ቲቻላ

01:30:51.208 --> 01:30:54.342
በድንገት ከእኔ ሲወሰድ

01:30:55.142 --> 01:30:56.808
መሄድ ነበረብኝ

01:30:57.748 --> 01:30:59.748
.እና የእኔን ስብራት ለመቋቋም ለራሴ እድል ስጡ

01:31:02.042 --> 01:31:03.475
…በቀላሉ አልቻልኩም

01:31:04.442 --> 01:31:07.492
ምንም እንዳልተፈጠረ ህይወቴን ልቀጥል

01:31:25.526 --> 01:31:26.359
ጥቃት እየደረሰብን ነው።

01:31:34.208 --> 01:31:35.075
.መያዝ

01:31:42.142 --> 01:31:43.075
ይህንን ይንከባከቡ

01:31:44.075 --> 01:31:45.659
ደህና ነህ? ተጎዳህ?

01:31:45.742 --> 01:31:47.659
የፀሐይ ወፍ፣ ግሪውን ያብሩ

01:31:47.742 --> 01:31:49.492
ሹሪ የት ነህ?

01:31:49.575 --> 01:31:50.659
አሁን ወደ ከተማ እየሄድኩ ነው።

01:31:50.742 --> 01:31:52.275
!ባለህበት ቆይ! ትእዛዝ ነው።

01:31:52.358 --> 01:31:54.692
ከአኒካ ጋር ነኝ እማማ
የአየር ድጋፍ መስጠት እንችላለን

01:31:54.775 --> 01:31:57.525
አኒካ ከላቦራቶሪ እንድትወጣ አትፍቀድላት።
- ድምፅሽ ተሰብሯል እማማ።

01:31:57.608 --> 01:31:58.592
አንሰማህም!
(ሹሪ)!

01:31:58.675 --> 01:31:59.508
እወድሻለሁ! ስንብት።

01:32:01.875 --> 01:32:02.992
ንግስቲቱ ላይ ተዘግቷል።

01:32:03.075 --> 01:32:04.159
በእናቴ ፊት.

01:32:04.242 --> 01:32:05.792
ልዩነት አለ። ኑ እንሂድ!

01:32:38.342 --> 01:32:40.092
ዘራፊዎች!

01:32:45.708 --> 01:32:48.608
እናት!

01:32:51.842 --> 01:32:53.442
ላንካስተር! ስቴደር

01:32:57.342 --> 01:33:00.225
የፓራሜዲክ ባለሙያዎች ይጋለጣሉ
የድምፅ ሃይፕኖሲስ ዓይነት

01:33:02.942 --> 01:33:04.108
ልጁን ይውሰዱ

01:33:04.191 --> 01:33:06.159
ጀነራል ሆይ ጆሮህን ዝጋ

01:33:06.242 --> 01:33:07.259
አዝጬሻለሁ ንግሥቴ

01:33:53.675 --> 01:33:55.842
መርዳት እችላለሁ? -
ና በፍጥነት።

01:34:02.708 --> 01:34:04.225
እንዴት ያለ ተዋጊ ነው!

01:34:06.375 --> 01:34:07.592
ክንዶችዎን ይሻገሩ.

01:34:07.675 --> 01:34:08.225
ልጅ...

01:34:13.508 --> 01:34:14.092
(ናኪያ)

01:34:14.175 --> 01:34:15.175
አዎ።

01:34:15.642 --> 01:34:16.642
እናትህን እናገኛለን እሺ?

01:34:28.575 --> 01:34:29.908
ሰውየው ዓሣው.

01:34:34.175 --> 01:34:36.908
መከላከያውን ከቤተ መንግስት አስወጣን።

01:34:37.138 --> 01:34:39.159
የቀረው የእርስዎ ነው።

01:35:58.275 --> 01:35:58.908
ለእርዳታ ይደውሉ!

01:35:59.808 --> 01:36:00.275
ለእርዳታ ይደውሉ!

01:36:18.142 --> 01:36:20.059
ሙት። እሱ በጣም ፈጣን ነው። -
እና በውሃ ውስጥ በፍጥነት።

01:36:46.208 --> 01:36:47.659
የስርዓት ማለፊያ ሂደቶችን አንቃለሁ።

01:36:47.742 --> 01:36:50.325
ቆይ! አስተካክላለሁ!
- እዚህ ልተውህ አልችልም ሹሪ!

01:37:07.175 --> 01:37:08.192
ታያለህ

01:37:08.275 --> 01:37:09.659
አዎ እዚያ አለ።

01:37:23.642 --> 01:37:24.475
ልጄ ሆይ ሂጂ

01:37:25.442 --> 01:37:27.159
ሄይ፣ ምን? እና እዚህ ትተህ?

01:37:27.242 --> 01:37:28.225
ሩጡ!

01:37:42.875 --> 01:37:44.325
አሁን ተንቀሳቀስ፣ ኦኮያ!

01:38:45.275 --> 01:38:46.008
ልጅቷን እርዳ

01:38:52.008 --> 01:38:53.059
ይህ የሆነው በእሷ ምክንያት ነው።

01:38:57.316 --> 01:39:01.159
ከአንድ ሳምንት በኋላ ከመላው ሰራዊቴ ጋር እመለሳለሁ።

01:39:01.242 --> 01:39:04.425
እና የላይኛውን አለም ለመዋጋት ከእኛ ጋር ትቀላቀላላችሁ

01:39:05.008 --> 01:39:07.559
ወይም ዋካንዳ ከምድር ገጽ ላይ አጠፋለሁ።

01:39:08.575 --> 01:39:09.475
ነይ የኔ ንግስት

01:39:10.510 --> 01:39:11.525
እናት.

01:39:12.108 --> 01:39:13.692
መልሷን ጠብቅ!
- እናቴ!

01:39:13.776 --> 01:39:14.621
እናት!

01:39:14.704 --> 01:39:15.775
ሙትህን ቅበር

01:39:17.681 --> 01:39:19.092
ለጠፋችሁትም አዝኑ

01:39:22.508 --> 01:39:23.959
ንግሥት ሆነሽ።

01:39:24.042 --> 01:39:25.192
እናት!

01:39:26.042 --> 01:39:26.992
አይደለም!

01:39:30.342 --> 01:39:31.592
ከእኔ ራቁ! እናት!

01:39:32.375 --> 01:39:34.225
እናት!

01:39:41.108 --> 01:39:42.592
እናት!

01:39:43.175 --> 01:39:44.408
እናት!

01:39:45.142 --> 01:39:46.508
እናት!

01:39:47.075 --> 01:39:47.925
የኔ ንግሥት ነሺ

01:39:50.142 --> 01:39:51.342
አያለሁ ።

01:39:52.042 --> 01:39:52.875
ተነሱ።

01:39:53.742 --> 01:39:54.875
እርዳኝ!

01:39:55.475 --> 01:39:56.692
እናት!

01:40:00.208 --> 01:40:01.359
ተነሺ እናቴ

01:40:02.042 --> 01:40:03.342
አረፈች።

01:40:04.203 --> 01:40:05.468
እናት!

01:40:47.142 --> 01:40:52.159
ለደረሰብህ ጉዳት ከጃባሪ ምድር ሀዘን።

01:40:58.942 --> 01:41:04.608
ከቅድመ አያቶችህ ሥርዓት ጋር በመስማማት ልትወርሳት አለብህ

01:41:06.708 --> 01:41:08.459
ስለ ቴክኒኮችዎ እራስዎን አያስቡ

01:41:08.542 --> 01:41:09.742
ለምን መጣህ?

01:41:11.775 --> 01:41:17.508
ለወንድምህ ምክርና ጥበቃ እንደምሰጥህ ቃል ገባሁልህ

01:41:20.108 --> 01:41:22.142
ግን ዛሬ ምክርህን እፈልጋለሁ.

01:41:26.108 --> 01:41:29.642
የጎሳህ ሽማግሌዎች ፕሮፖዛል ይዘው ወደ እኔ መጡ

01:41:31.175 --> 01:41:35.959
ከተማዋን ለቀው መውጣት ይፈልጋሉ
በጃባሪ ምድር ላይ ሰፈሩ

01:41:36.542 --> 01:41:39.142
የትንሽ ልጅን አመለካከት መስማት እፈልጋለሁ

01:41:40.242 --> 01:41:41.492
በወጉ ይቀልዱ?

01:41:45.875 --> 01:41:47.108
... አለም

01:41:48.802 --> 01:41:51.275
አለም ከአንተ ብዙ ወስዳለች።

01:41:52.308 --> 01:41:55.292
ከአሁን በኋላ እንደ ትንሽ ልጅ ልትቆጠር አትችልም።

01:41:58.608 --> 01:42:02.859
የትኛውን አማራጭ እንደምትመርጥ ማወቅ ለሕዝቤ ፍላጎት ነው።

01:42:04.875 --> 01:42:06.342
ሽማግሌዎቹ ተስፋ ቆርጠዋል

01:42:08.308 --> 01:42:09.975
ከተማዋ ደካማ አቋም ላይ ነች

01:42:12.375 --> 01:42:14.402
ከረዷቸው

01:42:15.542 --> 01:42:17.759
ብዙ ዕዳ አለባቸው

01:42:20.004 --> 01:42:21.494
እና ስለ ልብህስ?

01:42:25.281 --> 01:42:27.825
ልብህ ወደ ምን ያዘነበለ ነው?

01:42:29.075 --> 01:42:31.975
በቅርብ የሚያውቀውን የመጨረሻውን ሰው ቀበርኩት

01:42:35.442 --> 01:42:37.175
ልቤ ከእሷ ጋር ተቀበረ

01:43:14.175 --> 01:43:15.025
አምላኬ ሆይ!

01:43:15.942 --> 01:43:17.959
አዎ፣ የወይራ ዘይትህ ሊበላሽ ነው።

01:43:18.042 --> 01:43:19.092
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

01:43:19.175 --> 01:43:21.825
... ርቦኛል፣ እና በተጨማሪ

01:43:22.508 --> 01:43:24.459
በአለም አቀፉ ማህበረሰብ ላይ አሳዛኝ ክስተት ደረሰ

01:43:24.542 --> 01:43:29.125
ምንጮች አሁን ማረጋገጥ ይችላሉ
የሉሙምባ ሴት ልጅ የንግስት ሬይሞንዳ ሞት

01:43:29.208 --> 01:43:33.475
የምዕራባውያን አጋሮች የእርስ በርስ ግጭት ይላሉ
ለንግስት መሞት ዋነኛው መንስኤ ሊሆን ይችላል።

01:43:35.908 --> 01:43:38.375
ስለዚህ ምንም አስተያየት አለህ?

01:43:40.342 --> 01:43:43.459
ጓደኞችህ ምን እንደሆኑ አስባለሁ።
ከአንተ ሌላ መደበቅ.

01:43:44.308 --> 01:43:45.554
ምን እያወራህ ነው።

01:43:45.637 --> 01:43:48.992
ያልተፈቀደ ግንኙነት የለኝም
ከዋካንዳ መንግሥት ጋር

01:43:51.608 --> 01:43:53.559
ስለ ዶቃዎቹስ?

01:43:54.975 --> 01:43:55.825
ምን?

01:43:55.908 --> 01:43:56.992
ዶቃዎች.

01:43:57.075 --> 01:44:00.259
የስልክ ቴፕ እንዲደረግ ጠይቀዋል።
እዚያ ውስጥ ከመድረሱ በፊት

01:44:00.342 --> 01:44:04.226
የምታደርገውን እያንዳንዱን ንግግር ውስጤ ነበርኩ።

01:44:04.309 --> 01:44:07.082
ጥሪውን ጨምሮ፣
ከንግስቲቱ ጋር ክህደት የፈፀመችበት

01:44:07.165 --> 01:44:08.442
በሰላም አርፈህ

01:44:09.208 --> 01:44:11.459
ግን ያ ጥሩ ነው ፣ ቢያንስ ለእኛ ጥሩ ነው።

01:44:11.542 --> 01:44:14.225
ታውቃለህ? ዋካንዳኖች ሕይወቴን አዳኑኝ።

01:44:14.908 --> 01:44:16.392
ጥሩ ሰዎች ናቸው።

01:44:16.475 --> 01:44:19.975
ምን ማድረግ እንደሚችሉ ትንሽ አስበው ያውቃሉ?

01:44:20.701 --> 01:44:22.044
ምን እንደምናደርግ አስበው ያውቃሉ?

01:44:22.127 --> 01:44:25.125
ዩናይትድ ስቴትስ ብቸኛዋ ሀገር ብትሆን
በአለም ውስጥ በቫይቫኒየም?

01:44:26.522 --> 01:44:29.855
ስለእሱ በእውነት ህልም አለኝ.

01:44:32.508 --> 01:44:34.192
ቫል እባክህ ቫል

01:44:34.775 --> 01:44:36.359
ዋና ደ Fontaine ልትሉኝ ይገባል።

01:44:39.208 --> 01:44:42.542
እናትህ ከልጆቿ አንዱ እንደሆንኩ ጠበቀችኝ።

01:44:43.708 --> 01:44:45.959
ማድረግ የምችለው ትንሹ ነገር ውለታውን ለመመለስ መሞከር ነው።

01:44:48.575 --> 01:44:50.792
ናይሞርን ለማዳከም መንገድ መፈለግ አለብን

01:44:50.875 --> 01:44:52.992
እኛ ብናዳክመውም አሁንም ችግር ይሆናል።

01:44:53.608 --> 01:44:56.592
ብላክ ፓንተር በጭራሽ አልተሳካም።
ዋካንዳ ለመጠበቅ

01:44:57.575 --> 01:44:59.325
ብላክ ፓንተር ጠፍቷል አላልክም?

01:45:09.428 --> 01:45:10.528
ወንድሜ ሄዷል

01:45:12.275 --> 01:45:14.725
ይህ ማለት ግን "ብላክ ፓንደር" ከእሱ ጋር ይሄዳል ማለት አይደለም.

01:45:32.661 --> 01:45:33.494
ግሬኦ?

01:45:34.308 --> 01:45:40.808
በንፅፅር ትንተና እንጀምር
ሰው ሰራሽ የልብ ትል ለመስራት ያደረግነው ሙከራ

01:45:43.508 --> 01:45:45.342
የዚህ አምባር ክሮች.

01:45:46.075 --> 01:45:47.275
ልዕልት የአንተ ጉዳይ ነው።

01:45:50.408 --> 01:45:53.408
እነዚህ ያደጉ ስለነበሩ
በቫይቫኒየም ከበለፀገ አፈር

01:45:54.602 --> 01:45:58.042
በመካከላቸው ልንጠቀምባቸው የምንችላቸው ተመሳሳይነቶች ሊኖሩ ይችላሉ።
በዝቅተኛው ደረጃ

01:45:58.125 --> 01:45:59.408
እንደፈለክ ልዕልት.

01:46:03.675 --> 01:46:06.125
የወንድሜን DNAም ስቀል እባካችሁ።

01:46:06.208 --> 01:46:07.292
በመስቀል ላይ።

01:46:08.942 --> 01:46:11.359
"ብቻ: የዘፈኑ ስም"
"የበርና ልጅ፡ የዘፋኙ ስም"

01:46:38.875 --> 01:46:40.292
ለምን እነርሱን አይመስሉም?

01:46:40.375 --> 01:46:42.785
የሰውነቱ ባህሪያት ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ናቸው.

01:46:42.868 --> 01:46:45.392
አንዳቸውም አይበሩም ወይም እንደ እሱ ሹል ጆሮ የላቸውም።

01:46:46.108 --> 01:46:49.375
የሚጠብቁት ሴቶች
አፋቸውና አንገታቸው ላይ ውሃ አደረግን።

01:46:50.026 --> 01:46:50.859
እየለበሰ አልነበረም።

01:46:50.942 --> 01:46:56.272
ጉጉ የማይፈልጉ ብዙ ህዋሳት አሉ።
ኦክሲጅንን ከውሃ ለማውጣት፣ስለዚህ...

01:46:56.355 --> 01:46:58.425
እንደ ጄሊፊሽ።

01:46:58.508 --> 01:47:02.342
በቆዳው ውስጥ ኦክስጅንን ብቻ ይወስዳል.

01:47:03.734 --> 01:47:05.808
ስርጭት የሚባል ሂደት ነው።
ስርጭት.

01:47:30.075 --> 01:47:34.859
እኛ ገዥ ሳንመርጥ የሚያልፍ ቀን ሁሉ ሀ
የሚባክን ቀን.

01:47:34.942 --> 01:47:38.059
ከዚህ በፊት ከናይሞር ጋር መገናኘት አለብን
ተዋጊዎቹን ወደዚህ ይመልሳል።

01:47:38.142 --> 01:47:40.759
ይህን ያህል ሃይል ካለው ሰው ጋር እንዴት ነው የምንይዘው?

01:47:41.842 --> 01:47:44.759
ያንተን አውሮፕላን ከመተኮሱ በፊት በዛ ጥቃት እሱ
ወደ ውሃው ተመለሰ ።

01:47:44.842 --> 01:47:46.659
ከእርሷ ጥንካሬን ሊያገኝ ይችላል?

01:47:47.242 --> 01:47:50.542
አየር ይተነፍሳል እና ኦክሲጅን ያገኛል
በቆዳው ላይ ካለው ውሃ.

01:47:51.042 --> 01:47:53.792
ጠንካራ ሆኖ አይቆይም።
ለማድረቅ መንገድ ካወቅን.

01:47:54.375 --> 01:47:55.425
አገኘሁት።

01:47:55.508 --> 01:47:56.425
"ግሪዮ"

01:47:56.508 --> 01:48:00.292
ሮያል ታይሎንን ወደ መለወጥ አለብን
የእንፋሎት ክፍል.

01:48:00.375 --> 01:48:01.559
ይህ እንኳን ይቻላል?

01:48:01.642 --> 01:48:02.675
አዎ።

01:48:04.508 --> 01:48:06.292
እሱን እንድንይዘው እና እንድንይዘው ልትረዱን ነው።

01:48:07.108 --> 01:48:09.392
እባክህ ሚስ ዊሊያምስን ምራ
ወደ ሥራ ቦታዋ ።

01:48:09.475 --> 01:48:10.675
ከዚህ ወደ እኔ ኑ።

01:48:15.075 --> 01:48:17.492
የመጀመሪያ መሳሪያህን ስትሰራ ስንት አመትህ ነበር?

01:48:17.575 --> 01:48:18.559
ሶስት አመታት.

01:48:18.642 --> 01:48:22.159
የእንጀራ አባቴ የመኪና መካኒክ ነበር፣ እና
አውሮፕላኖችን መሥራት ፈልጎ ነበር።

01:48:22.242 --> 01:48:24.692
መሳሪያዎችን ሰጠኝ እና እነሱን ለመስራት እንድሰራ ፈቀደልኝ

01:48:28.614 --> 01:48:30.892
ታድያ የምትሰራውን ሁሉ እንድትሰራ ማን አስተማረህ?

01:48:30.975 --> 01:48:32.492
የድሮ ወንድሜ።

01:48:35.542 --> 01:48:38.992
እኔ የዋካንዳ ጦር መሪ ነበርኩ።

01:48:39.075 --> 01:48:41.425
ይህ በፍጹም አይመቸኝም።

01:48:42.008 --> 01:48:44.308
ከዚያም ሲቪል ሆንኩ።

01:48:45.442 --> 01:48:46.559
የጦር መሣሪያ ደህንነት

01:48:47.242 --> 01:48:48.825
እኔም አዲስ ጦር አድርጌሃለሁ

01:48:50.842 --> 01:48:51.692
አዲስ ፓይክ?

01:48:51.775 --> 01:48:52.925
አዎ።

01:48:54.474 --> 01:48:56.737
ለማንኛውም የዚህ ተቃራኒ ስም ማን ይባላል?

01:48:56.820 --> 01:48:58.259
"የእኩለ ሌሊት መልአክ"

01:48:58.343 --> 01:48:59.525
የእኩለ ሌሊት መልአክ?

01:48:59.975 --> 01:49:01.725
አድምጠኝ ኦኮያ።

01:49:03.175 --> 01:49:04.992
ይህ በእጃችን ፊት ለፊት ስንጋፈጥ እኩል ይሆናል.

01:49:05.075 --> 01:49:07.808
እኔ በምሆንበት ጊዜ ዝግጁ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ
ደውልሽ እህት።

01:49:09.721 --> 01:49:10.741
እለምንሃለሁ።

01:49:15.540 --> 01:49:16.373
(ጫጫታ)

01:49:17.298 --> 01:49:18.131
አዎ?

01:49:19.908 --> 01:49:21.742
ከእነዚህ ውስጥ ስንቱን ሠራህ?

01:49:23.725 --> 01:49:25.725
ጃባሪ ሰፈር ውስጥ ፈልጌህ ነበር።

01:49:25.808 --> 01:49:27.425
ቤቴን ለቅቄ እንድወጣ አልፈልግም።

01:49:27.509 --> 01:49:30.159
እስከ ጽንፍ ዓመፀኛ መንፈስ አለህ።

01:49:30.242 --> 01:49:31.659
ለምን ወደ ተዋጊው ቡድን ተቀላቀለ?

01:49:32.775 --> 01:49:33.892
ለምን ትጨነቃለህ?

01:49:41.342 --> 01:49:43.659
አሁንም ለመዋጋት ከፍተኛ ፍላጎት አለኝ.

01:49:44.481 --> 01:49:47.259
ንገረኝ አኒካ የኪያና ሴት ልጅ።

01:49:48.005 --> 01:49:50.125
አሁንም የመዋጋት ፍላጎት አለህ?

01:49:50.208 --> 01:49:53.059
ምን ይመስላችኋል?

01:50:17.575 --> 01:50:18.475
"ግሪዮ"

01:50:20.068 --> 01:50:21.675
የስኬት መጠኑ ስንት ነው?

01:50:22.275 --> 01:50:24.308
ልዕልት 98.7 በመቶ ነው።

01:50:24.875 --> 01:50:27.442
የልብ ቅርጽ ያለው እፅዋት እንዳትመው ይፈልጋሉ?

01:50:31.333 --> 01:50:33.817
ሰላም ሹሪ

01:50:34.566 --> 01:50:36.850
ወደ ሄይቲ ትመለሳለህ ብዬ ጠብቄ ነበር።
በዚህ ጊዜ.

01:50:38.133 --> 01:50:39.483
ለመረጃህ አሁንም ዋካንዳን ነኝ።

01:50:43.825 --> 01:50:44.658
… ከሆነ

01:50:46.033 --> 01:50:48.783
ስትሰራበት የነበረው ነገር ነው።

01:50:49.900 --> 01:50:50.883
አዎ።

01:50:50.966 --> 01:50:52.900
እዚህ እና አሁን ያለዎት.

01:50:54.133 --> 01:50:58.233
የዋካንዳ ጠባቂን መልሶ ለመውሰድ እድሉ ነው።

01:50:59.600 --> 01:51:03.533
ትልቁ ስጦታ ይሆናል።

01:51:04.366 --> 01:51:06.583
ባሲንጋ ከተገኘበት ጊዜ ጀምሮ.

01:51:12.000 --> 01:51:14.817
በቅርቡ እናገኘዋለን። ና ።

01:51:17.133 --> 01:51:18.917
"ግሪዮ" -
አዎ ልዕልት? -

01:51:19.000 --> 01:51:20.133
አትም.

01:51:23.933 --> 01:51:25.766
መሳካቱን ወይም አለመሳካቱን እንዴት እናውቃለን?

01:51:26.433 --> 01:51:27.650
የሚያበራ ከሆነ.

01:51:36.800 --> 01:51:38.033
አልፈዋል!

01:51:42.966 --> 01:51:45.150
ዕጣን ወይም ሌላ ነገር ማቃጠል የለብንም?

01:51:46.033 --> 01:51:49.266
ባስት ፣ ቅድመ አያቶችን እንዴት አውቃለሁ
ወደዚህ ቤተ ሙከራ ደረሰ።

01:51:59.459 --> 01:52:01.342
እርግጠኛ ነህ እንድቀብርህ አትፈልግም?

01:52:01.425 --> 01:52:02.399
አልፈልግም።

01:52:03.033 --> 01:52:05.176
ደረቴ ላይ ለመድረስ እንድትችል እፈልጋለሁ.

01:52:05.259 --> 01:52:07.117
የልብ ድካም በመጠባበቅ ላይ.

01:52:07.873 --> 01:52:09.273
የልብ ድካም?

01:52:10.517 --> 01:52:11.350
እየቀለደች ነው።

01:52:12.273 --> 01:52:13.106
ትክክል?

01:52:15.200 --> 01:52:16.033
ትክክል?

01:52:21.333 --> 01:52:24.633
ይህ ተክል የልብ ቅርጽ እንዲኖረው ይፍቀዱለት.

01:52:25.705 --> 01:52:28.350
በብላክ ፓንተር ኃይል እርስዎን በማጎልበት።

01:52:29.033 --> 01:52:31.717
እና ወደ ቅድመ አያቶች ኢስትመስ ይወስድዎታል።

01:52:33.700 --> 01:52:35.133
"ሬይሞንዳ"

01:52:35.466 --> 01:52:40.533
ወደ ሴት ልጅሽ እንድትመጣ እንለምንሃለን።

01:54:05.120 --> 01:54:05.983
(ኤንጋዳካ)

01:54:06.800 --> 01:54:08.050
ትንሹ የአጎቴ ልጅ።

01:54:08.133 --> 01:54:09.183
እንዴት?

01:54:09.266 --> 01:54:12.017
ዋናው ነገር እንዴት ሳይሆን ለምን, ትክክል?

01:54:13.866 --> 01:54:15.050
አንተ መረጥከኝ።

01:54:15.133 --> 01:54:18.217
በምንም መንገድ፣ በፍፁም አልመረጥኩሽም ነበር።

01:54:18.300 --> 01:54:20.166
ለምን ተክሉን ወሰድክ?

01:54:20.966 --> 01:54:22.917
ቤተሰቤን ለማየት. -
አይ፣ ከንቱነት ነው።

01:54:23.966 --> 01:54:26.850
“የአባቶቹ ኢስትመስ” እውነት ነው አላመንክም ነበር አይደል?

01:54:30.200 --> 01:54:31.317
ማመን አቃተኝ።

01:54:31.900 --> 01:54:32.983
ለምን ወሰድከው?

01:54:34.800 --> 01:54:36.166
እኔን መዋሸት አያስፈልግም

01:54:37.033 --> 01:54:38.417
ጠንካራ መሆን.

01:54:39.000 --> 01:54:40.917
ለምን ዓላማ ጠንካራ?

01:54:43.200 --> 01:54:44.233
መጣህ እንዴ?

01:54:45.800 --> 01:54:47.700
እኛ እርስዎ ከሚያስቡት በላይ ተመሳሳይ ነን።

01:54:49.733 --> 01:54:51.650
አባቶቼንም ለመበቀል ወሰድኩት።

01:54:51.733 --> 01:54:53.300
በፍፁም አንድ አይደለንም።

01:54:54.466 --> 01:54:57.966
ለራስህ ነው የወሰድከው።
ከዚያ የተረፈውን አጠፋህ

01:54:59.233 --> 01:55:00.450
የማይገባ ንጉስ።

01:55:01.366 --> 01:55:03.317
መተካትን መፍራት.

01:55:03.900 --> 01:55:04.883
ፈሪ ብቻ።

01:55:04.966 --> 01:55:06.267
አይ.

01:55:06.350 --> 01:55:08.783
ድፍረቱ ነበረኝ።
ዋካንዳ ለመለወጥ አስፈላጊ የሆነውን ለማድረግ.

01:55:10.233 --> 01:55:14.183
በዋካንዳ ውስጥ ምን ያህል እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎችን ጠብቄአለሁ።
ወደ ዙፋን ከመውጣቴ በፊት?

01:55:15.566 --> 01:55:18.833
ፈሪዎች። እነዚህ ፓንተርስ ነበሩ።
ከእኔ በፊት.

01:55:19.666 --> 01:55:20.750
እና ከቲቻላ በፊት

01:55:20.833 --> 01:55:22.650
ወንድሜን አትጥቀስ።

01:55:22.733 --> 01:55:24.650
በአንተ ምክንያት ሞቷል።

01:55:25.233 --> 01:55:28.200
እፅዋትን አቃጥሎ እርቃኑን እንድንተው አድርጎናል።

01:55:28.821 --> 01:55:30.950
ከዛ ናይሞር አጠቃን እና እናቴን ገደለ።

01:55:31.033 --> 01:55:32.817
ለሞታቸው ተጠያቂው አንተ ነህ።

01:55:34.000 --> 01:55:35.317
አይ፣ ለዛ ኃላፊነቱን አልወስድም።

01:55:36.166 --> 01:55:39.166
እና የእናትህን ሚና አቅልለህ አትመልከት።

01:55:39.666 --> 01:55:42.900
አንዲት ወጣት ሴትን ለመከላከል ህይወቷን መስዋዕት አድርጋለች።
የጠፋ ጎሳ.

01:55:44.476 --> 01:55:47.139
አባትህ ግብዝ ነበር።

01:55:48.572 --> 01:55:50.105
በህይወት ቢኖር ኖሮ ያቺን ልጅ ይገድላት ነበር።

01:55:51.079 --> 01:55:52.866
ወንድሙን ከመግደል ወደ ኋላ አላለም።

01:55:54.526 --> 01:55:57.126
ቲቻላ የተጋነነ ባላባት ነበር።

01:55:59.259 --> 01:56:01.866
አባትህን የገደለው ሰው እንዲኖር ተፈቅዶለታል።

01:56:03.729 --> 01:56:05.866
እና እዚህ ቆመሃል።

01:56:11.078 --> 01:56:13.283
እንደ ወንድምህ ልባዊ ትሆናለህ?

01:56:13.366 --> 01:56:15.333
ወይም መደረግ ያለበትን ታደርጋለህ።

01:56:16.378 --> 01:56:17.250
እንደ እኔ?

01:56:20.212 --> 01:56:21.312
ደህና ነህ?

01:56:23.266 --> 01:56:24.533
ደህና ነህ?

01:56:27.066 --> 01:56:28.050
ማንን አየህ?

01:56:33.724 --> 01:56:34.557
ማንም የለም።

01:56:37.833 --> 01:56:38.783
ምን እየተካሄደ ነው?

01:56:39.533 --> 01:56:42.100
አልተሳካም። አልሰራም።

01:56:42.184 --> 01:56:43.150
ወይ ሹሪ

01:56:46.266 --> 01:56:47.183
ትተውኝ ሄዱ።

01:56:47.266 --> 01:56:48.787
ያን ፈጽሞ አያደርጉም ነበር።

01:56:48.870 --> 01:56:51.650
ማድረግ የሚገባኝን ሁሉ አደረግሁ። አይ
ተክሉን እንደገና ሠራ.

01:56:51.733 --> 01:56:52.566
ጥሩ።

01:56:52.649 --> 01:56:54.417
በቃ የጅል ስርአትህን ሰርተህ ምን አገኘህ?

01:56:54.501 --> 01:56:56.017
ተረጋጋ።
ለምን አልመጡልኝም? -

01:56:56.101 --> 01:56:57.600
ዝም ብለህ ተረጋጋ።

01:57:04.666 --> 01:57:06.117
ዋው!

01:57:10.033 --> 01:57:11.633
እኔም አንዳንድ ማግኘት እችላለሁ?

01:57:18.866 --> 01:57:19.933
… እጠረጥራለሁ።

01:57:21.433 --> 01:57:22.683
ልብስ እንደሚፈልጉ.

01:57:54.533 --> 01:57:56.656
ብዙ ሰዎች ከከተማው ይመጣሉ

01:57:56.739 --> 01:57:58.250
ተጨማሪ ቦታ ያስፈልጋቸዋል.

01:57:58.333 --> 01:57:59.183
ታዲያ ምን?

01:58:00.266 --> 01:58:02.383
እርስዎ ጎብኝዎች ናችሁ

01:58:02.466 --> 01:58:06.100
ከእናንተ ጋር አንድ ነገር እንዴት ሊከናወን እንደሚችል አስደናቂ ነገር ነው።

01:58:31.636 --> 01:58:33.083
ልዕልቷ!

01:59:06.366 --> 01:59:07.800
ተሳክቶልኛል!

01:59:08.568 --> 01:59:11.650
ብላክ ፓንተር ወደ ሕይወት ይመለሳል!

01:59:29.500 --> 01:59:31.866
ናይሞር ዋካንዳ በደካማ ሁኔታ ላይ እንደሆነ ያስባል

01:59:34.546 --> 01:59:36.093
... ንግሥታችን ተገድላለች።

01:59:38.426 --> 01:59:40.093
መዲናችንም ወድሟል።

01:59:41.652 --> 01:59:43.619
የማይሞት መሆናችንን ያስባል።

01:59:45.400 --> 01:59:46.500
… ግን አሁን

01:59:48.100 --> 01:59:50.083
ይህ ለማጥቃት ጊዜው ነው.

01:59:50.166 --> 01:59:54.350
እንዴት ማግኘት እንዳለብን እንኳን አናውቅም?

01:59:54.433 --> 01:59:56.250
ናይሞርን ወደ እኛ እናመጣለን።

01:59:56.333 --> 01:59:57.817
እዚህ እንደገና? -
አይ.

01:59:57.900 --> 02:00:00.783
ነገር ግን በባህር ውስጥ ወደ ሩቅ ቦታ.

02:00:00.866 --> 02:00:01.699
ጥሩ።

02:00:02.200 --> 02:00:03.700
በዚህ ተሳክቶልናል እንበል

02:00:05.866 --> 02:00:07.817
ይህን ሰው መግደል እንደምንችል በማሰብ።

02:00:07.900 --> 02:00:11.033
ማን መብረር ይችላል እና እንደ Hulk ኃይለኛ ሊሆን ይችላል.

02:00:13.500 --> 02:00:15.883
እሱን መግደል ትክክለኛ መፍትሄ ይሆን?

02:00:16.566 --> 02:00:20.917
ለእርሱ ሞት እየጠራህ ነበር ፣
ወንጀሉ ማስፈራራት ሲሆን

02:00:21.000 --> 02:00:22.750
ጌታ ኢምባኮ ምን ተለወጠ?

02:00:22.833 --> 02:00:23.966
ወታደሮቹ።

02:00:24.466 --> 02:00:28.883
ጄኔራል ወይም ንጉስ ብለው አልጠሩትም።
ኩኩልካን ብለው ጠሩት።

02:00:28.966 --> 02:00:30.117
እና ይህ ስም ማን ነው?

02:00:30.200 --> 02:00:32.417
ላባ ያለው እባብ አምላክነት።

02:00:33.266 --> 02:00:34.166
ምን?

02:00:34.249 --> 02:00:38.117
መጽሐፍት ለእኛ የማይገኙ ይመስላችኋል
በተራሮች ላይ ስለምንኖር?

02:00:38.200 --> 02:00:39.883
ሽማግሌዎች!

02:00:40.466 --> 02:00:45.550
ይቅርታ ካደረጉልኝ
ከሎርድ ኢምባኮ ጋር በግል መነጋገር እፈልጋለሁ

02:00:46.966 --> 02:00:47.566
አዎ።

02:00:48.133 --> 02:00:48.933
አዎ።

02:00:55.733 --> 02:00:57.017
ኔይሞር ገና አልተጠናቀቀም።

02:00:58.566 --> 02:01:01.683
የገጽታውን ዓለም ለማጥፋት ቃል ገባ

02:01:01.766 --> 02:01:04.223
እሱን ለማሸነፍ እድሉ አሁን ነው።

02:01:04.306 --> 02:01:06.417
ምን ትፈራለህ? -
ጦርነት. -

02:01:07.000 --> 02:01:13.217
የናሞር ሰዎች በእውነት እርሱን እንደ አምላክ ካዩት፣
እሱን ከገደልነው ዘላለማዊ ጦርነትን እንጋለጣለን።

02:01:13.300 --> 02:01:14.183
ታዲያ ምን?

02:01:14.866 --> 02:01:17.386
የእናቴ ሕይወት ለዘላለማዊ ጦርነት ዋጋ አልነበረውም?

02:01:17.469 --> 02:01:18.617
በእርግጥ ይገባዋል።

02:01:19.733 --> 02:01:23.700
በእርግጠኝነት ይገባታል.

02:01:25.800 --> 02:01:29.333
ግን ጦርነቱ ለእርስዎ የሚፈልጉት ሲሆን.

02:01:34.556 --> 02:01:36.473
ጦርነት እኔ የምፈልገው አይደለም።

02:01:38.666 --> 02:01:40.366
ለህዝቤ የምፈልገውን አይደለም።

02:01:50.800 --> 02:01:53.850
አሁንም ከእኛ ጋር እንዳለች ስለ እናቴ ትናገራለች።

02:01:54.833 --> 02:01:56.750
ለእኔ ምን እንደምትፈልግ ትናገራለች።

02:01:57.800 --> 02:02:00.300
ስለ እሷ ተስፋ እና ህልሞች።

02:02:03.366 --> 02:02:04.783
እሷ ግን ሞታለች።

02:02:06.033 --> 02:02:07.383
ጉዞ

02:02:08.666 --> 02:02:12.417
ናሞር በዓይኔ ፊት አሰጠማት

02:02:13.866 --> 02:02:18.733
… ህልሟ፣ ግቦቿ እና ተስፋዎቿ የእኔ ናቸው።

02:02:21.932 --> 02:02:23.159
የለም።

02:02:25.766 --> 02:02:27.700
ከአሁን በኋላ አስፈላጊ አይደለም.

02:02:29.466 --> 02:02:32.417
ዋናው ነገር እኔ የምፈልገው ነው።

02:02:32.500 --> 02:02:35.300
እና እኔ የምፈልገው ኔይሞር ሲሞት ማየት ነው።

02:02:39.200 --> 02:02:41.650
እና እኔ የምፈልገውን እንዳገኝ ትረዳኛለህ

02:02:48.266 --> 02:02:49.500
ይህ ግልጽ ነው?

02:02:57.099 --> 02:02:58.366
ጠዋት እንሄዳለን

02:03:24.433 --> 02:03:25.617
እንኳን ደህና መጣህ።

02:03:25.700 --> 02:03:26.533
እንደምን አደሩ።

02:03:28.933 --> 02:03:30.533
በዚህ ብንተርፍ።

02:03:31.900 --> 02:03:35.250
በሄይቲ ከእኔ ጋር ቤት እንዳለህ እወቅ

02:03:38.133 --> 02:03:40.900
ተመልከት። እጄን ያዝ.

02:03:43.733 --> 02:03:44.717
መተንፈስ.

02:03:49.426 --> 02:03:51.717
ከእኔ ጋር ታማኝ እንድትሆን እፈልጋለሁ ሹሪ።

02:03:51.800 --> 02:03:54.817
ተክሉን ስትወስድ ማን አየህ?

02:03:59.966 --> 02:04:01.783
ለበቀል ወደ ጦርነት ከሄድክ።

02:04:01.866 --> 02:04:04.433
ባዶነቱን አይሞላም።
ከእርሷ መጥፋት ይሰማዎታል ።

02:04:05.054 --> 02:04:06.717
እንዲጨምር ብቻ ያደርገዋል

02:04:06.800 --> 02:04:08.350
ይገዛሃል።

02:04:10.666 --> 02:04:12.100
ንገረኝ እና አልቋል።

02:04:17.366 --> 02:04:24.083
ሃይ፣ ኩኩልካን፣ ሌላ መሳሪያ ጥቅም ላይ እየዋለ ነው።
በውቅያኖስ ውስጥ ቪቫኒየምን ፈልግ

02:04:25.100 --> 02:04:26.150
የት?

02:04:28.166 --> 02:04:31.200
"አትላንቲክ ውቅያኖስ"

02:04:55.466 --> 02:04:56.800
ከውሃው ውጣ!

02:05:14.118 --> 02:05:15.217
አጥብቀህ ተቀመጥ!

02:05:15.300 --> 02:05:16.450
አጥብቀህ ተቀመጥ!

02:05:16.533 --> 02:05:17.517
አጥብቀህ ተቀመጥ!

02:05:17.600 --> 02:05:18.550
አጥብቀህ ተቀመጥ!

02:05:18.633 --> 02:05:19.466
አጥብቀህ ተቀመጥ!

02:05:19.550 --> 02:05:20.383
አጥብቀህ ተቀመጥ!

02:05:20.467 --> 02:05:21.594
አጥብቀህ ተቀመጥ!

02:05:21.677 --> 02:05:22.700
አጥብቀህ ተቀመጥ!

02:05:41.066 --> 02:05:42.550
ለንግሥቲቱ።

02:06:56.566 --> 02:06:58.333
ሪሪ ምን አለህ?

02:06:58.833 --> 02:07:01.766
ሚስተር ግሪዮት፣
አሁን ያንን ድጋፍ በጣም እፈልጋለሁ

02:07:01.849 --> 02:07:03.717
በመጨረሻም ጠየቀችው

02:07:09.566 --> 02:07:10.566
ሙት።

02:07:15.332 --> 02:07:16.566
በጣም ፈጣን ነው።

02:07:17.066 --> 02:07:18.266
እኔ ግን ፈጣን ነኝ።

02:07:38.366 --> 02:07:39.319
አገኘሁህ።

02:07:45.633 --> 02:07:46.883
ሹሪ የአንተ ጉዳይ ነው።

02:07:56.100 --> 02:07:57.500
ልዕልት -
አይ.

02:07:58.000 --> 02:08:01.417
እኔ ብላክ ፓንተር ነኝ እናም የመጣሁት ለመበቀል ነው።

02:08:02.243 --> 02:08:05.100
የጭስ ማውጫው ሴሎች ነቅተዋል.

02:08:14.666 --> 02:08:15.566
ምን ችግር አለው?

02:08:16.066 --> 02:08:17.550
አንድ ብርጭቆ ውሃ ይፈልጋሉ?

02:08:21.716 --> 02:08:22.549
አግኝተናል።

02:08:22.633 --> 02:08:24.350
ጥሩ!

02:08:24.766 --> 02:08:26.000
ተመለስ!

02:08:30.733 --> 02:08:32.283
ወደ ዋካንዳ እንመለስ።

02:08:38.133 --> 02:08:38.983
ተመለስ!

02:09:04.350 --> 02:09:05.400
ምን እየተካሄደ ነው?

02:09:06.100 --> 02:09:07.917
የሶኒክ ሞገዶች አሚተር ወድሟል።

02:09:29.766 --> 02:09:31.583
ይህ ጥሩ አይደለም

02:10:03.433 --> 02:10:08.266
ሄይ ፓንደር ፣ ባህር
Leaperd ኃይል አጥቷል. ትልቅ ኪሳራ እያደረሱ ነው።

02:10:09.200 --> 02:10:10.517
(ኦኮያ)

02:10:10.600 --> 02:10:12.017
"ፓንደር"

02:10:13.166 --> 02:10:14.217
(አኒካ)

02:10:15.617 --> 02:10:16.450
(ኦኮያ)

02:10:16.533 --> 02:10:17.850
ጊዜው ነው።

02:10:28.800 --> 02:10:29.750
ለዋካንዳ!

02:10:30.490 --> 02:10:31.717
ዋካንዳ!

02:10:40.000 --> 02:10:41.750
Grieux, ጉዳቱ ምንድን ነው?

02:10:41.833 --> 02:10:44.050
ጥፋት። ጦሩ በጥሬው ቪቫኒየም የተሰራ ነው።

02:10:44.133 --> 02:10:46.717
መርከቡ በማንኛውም ጊዜ ሊፈነዳ ይችላል. -
ወደ በረሃ ውሰደን።

02:11:05.566 --> 02:11:06.750
አይደለም!

02:11:35.100 --> 02:11:36.617
መርከቧን ሰመጡ!

02:12:03.966 --> 02:12:05.340
አደራሽ እህቴ።

02:12:05.423 --> 02:12:06.299
ያዙኝ ።

02:13:10.600 --> 02:13:12.000
ተዋጊ!

02:13:15.400 --> 02:13:17.766
የአፍ መፍቻ ቋንቋ ትናገራለህ?

02:13:18.000 --> 02:13:20.433
... ለቅድመ አያቶችህ ሰላም ለማለት ልትጠቀምባቸው ትችላለህ።

02:13:50.433 --> 02:13:51.600
ከእኔ ራቁ!

02:14:03.433 --> 02:14:04.850
ደህና, እዚህ ና

02:14:08.200 --> 02:14:11.650
ለአባቶቻችሁ ክብር ትሰጣላችሁ

02:14:35.233 --> 02:14:37.250
አባቶቻችን ያድነን።

02:14:37.333 --> 02:14:38.950
... ልዕልቷ ካልቸኮለች።

02:14:39.033 --> 02:14:40.800
ልንቀላቀልባቸው እንችላለን።

02:14:41.833 --> 02:14:45.117
እንደዛ ከሆነ
የቻልነውን ያህል እንውሰድ

02:15:15.133 --> 02:15:16.617
ይህ ሁኔታ አስፈላጊ አልነበረም

02:15:21.273 --> 02:15:22.766
ውሃ እፈልጋለሁ.

02:15:39.566 --> 02:15:41.783
እንደ ወንድምህ ልባዊ ትሆናለህ?

02:15:41.866 --> 02:15:43.183
ወይም መደረግ ያለበትን ታደርጋለህ

02:15:43.266 --> 02:15:44.283
እንደ እኔ?

02:15:44.366 --> 02:15:46.033
እንደ ወንድሜ አይደለሁም።

02:15:47.672 --> 02:15:49.580
ናሞር ምሕረትን ይለምናል.

02:15:50.233 --> 02:15:52.617
ቆሜ ሲሞት እያየሁ ነው።

02:16:31.533 --> 02:16:33.966
"ኢምፔሪያል ሬክስ!"

02:16:36.583 --> 02:16:37.733
ዋካንዳ "ለዘላለም"

02:18:26.616 --> 02:18:27.799
(ጫጫታ)

02:18:29.500 --> 02:18:30.333
እናት.

02:18:32.983 --> 02:18:36.516
እውነተኛ ብረትህን አሳየው

02:18:43.349 --> 02:18:44.316
ተስፋ ቁረጥ ።

02:18:45.449 --> 02:18:47.966
ዋካንዳ የእርስዎን ውቅያኖሶች ይገዛል

02:18:48.549 --> 02:18:50.400
ሚስጥራችሁን እንጠብቃለን።

02:18:50.483 --> 02:18:51.483
ተስፋ ቁረጥ ።

02:18:52.583 --> 02:18:54.349
ህዝብህ ይተርፋል

02:18:58.591 --> 02:19:00.833
የበቀል ፍላጎት ተጠምደን ነበር።

02:19:01.502 --> 02:19:03.900
ህዝባችን እንዲወረስ መፍቀድ የለብንም።

02:19:12.716 --> 02:19:14.433
ተስፋ ቁረጥ ።

02:19:39.449 --> 02:19:41.683
ቶልካውያን ሆይ!

02:19:43.549 --> 02:19:45.148
ወደ ቤት እንሂድ

02:19:45.616 --> 02:19:47.116
ትግላችን እዚህ አበቃ

02:20:00.049 --> 02:20:02.166
ዋካንዳ "ለዘላለም"

02:20:02.249 --> 02:20:04.149
ዋካንዳ "ለዘላለም"

02:20:27.449 --> 02:20:29.666
የዘፈን ስም፡ ወደ አንተ ይመለሳል
"Fireboy DML: የዘፋኝ ስም"

02:21:19.016 --> 02:21:20.266
ወደ ቤት ለመሄድ ዝግጁ ነዎት?

02:21:20.349 --> 02:21:23.059
ፖሊስ እርግጠኛ እስከሆንኩ ድረስ
ኤርፖርት ላይ አይጠብቀኝም።

02:21:23.142 --> 02:21:24.666
አትጨነቅ. ያንን ገጠመኝ።

02:21:24.749 --> 02:21:28.471
ግን ስራዎን እንዲገድቡ እመክራችኋለሁ
በክፍያ ለተማሪዎች ምደባዎችን በማጠናቀቅ ላይ

02:21:28.554 --> 02:21:30.749
ከያዙህ እኔ በዚህ ልረዳህ አልችልም።

02:21:32.349 --> 02:21:34.233
ስለ አንድ ነገር ልታናግረኝ ትፈልጋለህ አሉ።

02:21:34.316 --> 02:21:35.316
አዎ።

02:21:35.849 --> 02:21:38.316
...ስለ ልብስህ። ዲዛይኑ ግን አሪፍ ነው።

02:21:39.383 --> 02:21:40.700
ከእርስዎ ጋር እንድትወስዳት አልፈቅድም

02:21:40.783 --> 02:21:41.616
ምንም ስህተት የለም.

02:21:42.116 --> 02:21:43.400
ማድረግ የምችለው ትንሹ ነገር ነው ብዬ አስቤ ነበር።

02:21:43.483 --> 02:21:45.649
ዋካንዳ እየረዳ ነው።
የተፈጠረውን ትርምስ መቋቋም።

02:21:46.149 --> 02:21:47.833
ላሳይህ የምፈልገው አንድ የመጨረሻ ነገር አለኝ።

02:21:47.916 --> 02:21:49.233
ና.

02:21:53.248 --> 02:21:56.465
በወንዙ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ቁርጥራጮች ለማግኘት ጊዜ ወስዶብኛል።

02:21:56.549 --> 02:21:58.049
ውጤቱ ግን የሚያስቆጭ ነበር።

02:21:58.583 --> 02:21:59.416
… እንዴት

02:22:01.016 --> 02:22:02.349
የአባቴ መኪና ነው።

02:22:03.796 --> 02:22:05.583
... ከዚያ በፊት እንሰራበት ነበር።

02:22:11.516 --> 02:22:13.333
ይህ እንደሆነ እርግጠኛ ነህ? -
እያንዳንዱ ቁራጭ -

02:22:13.416 --> 02:22:16.300
ወደ ቦስተን እንዲላክ አደርገዋለሁ፣ እና
እዚያ ከመድረሱ በፊት እዚያ ይሆናል

02:22:21.949 --> 02:22:22.900
እቀፈኝ ወዳጄ

02:22:26.535 --> 02:22:30.049
ፓንደር፣ የሚስ ዊሊያምስ ትራንስፖርት ደርሷል።

02:22:31.483 --> 02:22:32.866
እራስዎን ይንከባከቡ.

02:22:33.449 --> 02:22:35.629
እየሞከርክ እንዳልሆነ እርግጠኛ ነህ
ወደ ቺካጎ ለመደበቅ?

02:22:35.712 --> 02:22:37.449
የበሬዎች ጨዋታ እየተመለከቱ ነው?

02:22:38.249 --> 02:22:41.816
ይህ አስደሳች ይመስላል,
ግን መንከባከብ ያለብኝ ነገር አለኝ

02:23:07.504 --> 02:23:09.966
እና አሁን አቀርባለሁ

02:23:10.049 --> 02:23:11.233
ልዕልት ሹሪ.

02:23:11.316 --> 02:23:12.916
"ብላክ ፓንደር"

02:23:31.049 --> 02:23:33.949
ብላክ ፓንተር ሰላምታ ትልካለች።

02:23:34.783 --> 02:23:36.633
ዛሬ ግን ከእኛ ጋር አትቀላቀልም።

02:23:37.849 --> 02:23:39.833
(እኔ፣ ኢምባኮ

02:23:39.916 --> 02:23:44.449
የጃባሪ ጎሳ መሪ እና የዋካንዳ ልጅ

02:23:45.683 --> 02:23:49.766
በዙፋኑ ውድድር ላይ መሳተፍ እፈልጋለሁ።

02:23:55.249 --> 02:23:56.983
ልጄ ሆይ ምን ያስጨንቀሻል?

02:23:58.783 --> 02:24:06.283
...በህይወቴ በሙሉ ከእርስዎ ጋር ለመታገል በጉጉት እጠባበቃለሁ።

02:24:06.749 --> 02:24:11.916
... ለዋካንዳዎች መገዛትህን ሳስብ

02:24:12.216 --> 02:24:17.300
ብላክ ፓንተር እኔን ለመግደል ብዙ ምክንያቶች ነበሩት።

02:24:17.883 --> 02:24:21.049
በአንተ አስተያየት ለምን እንዲህ አላደረግክም?

02:24:22.816 --> 02:24:27.383
ብላክ ፓንተር በጣም ጠንካራው ሰው ነው።

02:24:27.683 --> 02:24:33.483
ላይ ላዩን በጠንካራው ሀገር።

02:24:33.649 --> 02:24:36.716
ግን አጋሮች የሉትም።

02:24:37.016 --> 02:24:41.683
እና አሁን ለታሎካን ሰዎች አዘነች

02:24:43.449 --> 02:24:45.583
... ከዚህ ህብረት ጋር

02:24:46.216 --> 02:24:53.600
ታሎካን ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ጠንካራ ይሆናል.

02:24:53.683 --> 02:24:57.683
...የላይኛው አለም ዋካንዳ ላይ ጥቃት ይሰነዝራል።

02:24:58.416 --> 02:25:01.349
ዋካንዳ ወደ እኛ ይመለሳል

02:25:02.949 --> 02:25:04.649
እመኑኝ ።

02:25:21.283 --> 02:25:22.316
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

02:25:22.983 --> 02:25:24.083
ወደ ኋላ መመለስ እንችላለን?

02:25:25.681 --> 02:25:27.688
አላውቅም ሰውዬ። አንድ ሰዓት እናጠፋለን

02:25:28.916 --> 02:25:30.465
ወጥተህ ፈትሸው ትችላለህ?

02:25:30.548 --> 02:25:31.666
ጥሩ።

02:25:34.588 --> 02:25:35.740
አዎ፣ ከሾቨር ጋር ነህ

02:25:36.516 --> 02:25:38.300
መንገዳችንን የሚዘጋ ዛፍ ያለ ይመስላል

02:25:38.383 --> 02:25:40.100
እንዴት እንድንሰራ ትፈልጋለህ?

02:25:40.683 --> 02:25:41.516
...ምን አይነት ቀልድ ነው።

02:25:43.383 --> 02:25:44.749
ሙት።

02:25:53.643 --> 02:25:55.609
የታሰረ ቅኝ ገዥ

02:25:56.716 --> 02:25:58.700
አሁን የአለምን ድንቅ ነገሮች ሁሉ አይቻለሁ።

02:25:58.783 --> 02:25:59.800
እንዴት ቀላል ልብ ነሽ!

02:26:00.883 --> 02:26:01.600
እንሂድ።

02:26:28.783 --> 02:26:29.733
አመሰግናለሁ።

02:26:29.816 --> 02:26:30.466
እንኳን ደህና መጣህ።

02:26:35.615 --> 02:26:36.448
እንኳን ደህና መጣህ።

02:26:37.750 --> 02:26:39.383
ሰላም!

02:26:41.289 --> 02:26:42.610
በማየቴ ደስ ብሎኛል።

02:26:43.350 --> 02:26:46.160
ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው. አንድ አፍታ ስጠኝ.

02:26:46.243 --> 02:26:49.583
በእውነቱ እኔ ይህንን ብቻዬን ማድረግ ያለብኝ ይመስለኛል።

02:26:50.817 --> 02:26:52.100
ገባህ።

02:28:24.617 --> 02:28:27.883
          ዘፈን፡-
በሪሃና አነሳኝ

02:28:45.000 --> 02:28:48.533
♪ አነሳኝ ♪

02:28:50.366 --> 02:28:53.966
♪ ያዙኝ ♪

02:28:55.800 --> 02:28:59.283
♪ አቅርበኝ ♪

02:29:01.100 --> 02:29:04.566
♪ ደህና እና ጤናማ ♪

02:29:06.500 --> 02:29:11.816
♪ ተስፋ በሌለው ህልም ውስጥ ማቃጠል ♪

02:29:11.900 --> 02:29:16.833
♪ ስትተኛ ያዝልኝ

02:29:17.333 --> 02:29:22.217
♪ በፍቅርህ ሙቀት ጠብቀኝ ♪
♪ ስትሄድ ♪

02:29:22.300 --> 02:29:23.950
♪ ጠብቀኝ ♪

02:29:24.033 --> 02:29:26.533
♪ ደህና እና ጤናማ ♪

02:29:28.066 --> 02:29:31.466
♪ አነሳኝ ♪

02:29:29.958 --> 02:29:33.382
"በ Marvel ኮሚክስ ላይ የተመሰረተ"

02:29:33.466 --> 02:29:36.950
♪ ያዙኝ ♪

02:29:38.933 --> 02:29:42.766
♪ አቅርበኝ ♪

02:29:44.066 --> 02:29:47.700
♪ ደህና እና ጤናማ ♪

02:29:49.633 --> 02:29:54.266
♪ ማለቂያ በሌለው ባህር ውስጥ መስጠም ♪

02:29:55.033 --> 02:29:59.833
♪ ትንሽ ጊዜ ወስደህ ከእኔ ጋር ቆይ ♪

02:30:00.533 --> 02:30:04.517
♪ በክንድህ ጥንካሬ ጠብቀኝ ♪

02:30:04.600 --> 02:30:10.000
♪ ጠብቀኝ ♪
♪ ደህና እና ጤናማ ♪

02:30:11.333 --> 02:30:14.800
♪ አነሳኝ ♪

02:30:16.700 --> 02:30:20.066
♪ ያዙኝ ♪

02:30:22.133 --> 02:30:26.066
♪ ጠብቀኝ ♪

02:30:27.233 --> 02:30:31.166
♪ ደህና እና ጤናማ ♪

02:30:32.800 --> 02:30:37.588
♪ ተስፋ በሌለው ህልም ውስጥ ማቃጠል ♪

02:30:38.266 --> 02:30:42.866
♪ ስትተኛ ያዝኝ።

02:30:43.633 --> 02:30:47.600
♪ ጠብቀኝ ♪

02:30:47.693 --> 02:30:50.283
♪ ብርሃን እንፈልጋለን

02:30:50.366 --> 02:30:52.433
♪ ፍቅር እንፈልጋለን

02:30:54.400 --> 02:30:56.617
♪ አነሳኝ ♪

02:30:56.700 --> 02:31:00.066
"Marvel Studios Presents"

02:30:57.566 --> 02:31:00.178
♪ በእጆችህ መካከል ♪

02:31:00.261 --> 02:31:05.266
♪ ፍቅር እፈልጋለሁ ♪

02:31:00.566 --> 02:31:13.917
ብላክ ፓንደር
ዋካንዳ ለዘላለም

02:31:09.229 --> 02:31:11.873
♪ ብርሃን እንፈልጋለን

02:31:11.957 --> 02:31:13.934
♪ ፍቅር እንፈልጋለን

02:31:26.792 --> 02:31:27.625
ወይ ሹሪ

02:31:29.175 --> 02:31:30.875
አሁን መቀላቀል እንችላለን?

02:31:34.226 --> 02:31:37.092
ይህ ልጄ ቱሴይንት ነው።

02:31:38.265 --> 02:31:39.258
ኦ ቱሴይንት።

02:31:40.075 --> 02:31:42.741
ይህ የእርስዎ አክስቴ ሹሪ ነው።

02:31:44.659 --> 02:31:45.492
እንኳን ደህና መጣህ።

02:32:06.574 --> 02:32:09.058
እንደሚሆን ተስማምተናል
እዚህ ቢያድግ ይሻላል።

02:32:09.141 --> 02:32:12.208
ከዙፋኑ ግፊቶች የራቀ.

02:32:14.042 --> 02:32:14.875
አባትህ።

02:32:15.624 --> 02:32:16.691
አባትህ።

02:32:17.491 --> 02:32:20.108
ለሞቱ ተዘጋጅተናል አይደል?

02:32:24.858 --> 02:32:26.808
እሱ ግን ወደ ቀብር እንድንሄድ አልፈለገም።

02:32:27.691 --> 02:32:30.541
ምክንያቱም ጊዜው ገና እንዳልሆነ ተሰምቶት ነበር.

02:32:31.258 --> 02:32:34.191
እዚህ ለእርሱ የራሳችንን ሥነ ሥርዓት አዘጋጅተናል።

02:32:35.924 --> 02:32:37.525
እናቴ አገኘችው?

02:32:37.608 --> 02:32:38.441
አዎ።

02:32:47.991 --> 02:32:49.408
በማግኘቴ ደስ ብሎኛል።

02:32:49.491 --> 02:32:50.675
በማግኘቴ ደስ ብሎኛል።

02:32:50.758 --> 02:32:52.424
ቱሴይንት ቆንጆ ስም ነው።

02:32:53.091 --> 02:32:55.008
ታላቅ ታሪክ አለው።

02:32:55.091 --> 02:32:58.341
አመሰግናለሁ። ስምህ በጣም ጥሩ ነው ብዬ አስባለሁ።

02:33:01.924 --> 02:33:03.941
እናቴ ሚስጥሮችን በመጠበቅ ረገድ ጎበዝ ነህ ትላለች።

02:33:04.024 --> 02:33:04.874
እውነት ነው?

02:33:06.224 --> 02:33:08.908
አዎ, ሚስጥሮችን መጠበቅ እችላለሁ.

02:33:12.062 --> 02:33:14.208
ቱሴይንት የሄይቲ ስሜ ነው።

02:33:17.191 --> 02:33:18.458
ማን ነህ?

02:33:19.384 --> 02:33:23.591
የንጉሥ ቲቻላ ልጅ ልዑል ተቻላ እባላለሁ።

02:33:42.583 --> 02:33:46.565
ለወዳጃችን ቻድዊክ ቦሴማን የተሰጠ።